San Lucas 24:34 - Wounaan Meu

³⁴ Maigjã ũrimaawai amach thumaam khʉʉnau, “Keena, chadchata maach Poron iiu phiidʉbarmwai; ya Simonagjã ich oopibarm” a jaau nʉmta ũrimajierram anaabá.

Woun Meu

³⁴ Maigjã hũrimaawai hamach t'umaam k'ʌʌnau, “Keena, chadchata maach Pörön hiiu p'iidʌbarmwai; ya Simonagjã hich hoopibarm” ha jaau nʌmta hũrimajierram hanaabá.

San Lucas 24:34 Iomraidhean Croise

San Marcos 16:7

Maimua amag, Ereubaadewi i khapeen tagam khʉʉnagjã jaauwi Pedroogjã jaaubat ajim anʉm: “Ichin ya pãar nawe Galileaag petam. Nau jamta i ooimaju” a jaaubat ajim anʉm, ichdeu amachigcha ag nawe jaautarrjo.

San Lucas 24:6

I ya iiu phiidʉwia petabahab. Magua mʉig khaba simgui ajim anʉm. Khĩir eyaa abat ajim anʉm, Galilea durr aawaiwe ichdeu pãachig, Emkhooi Iewaa pekau pomkham khʉʉnau i pʉr aunaa pakuls gaai i meerppʉiju jaaujerr; mamʉ khãai thãrjupam ee deeu ich iiu phiidʉju jaautarrjã khĩir eyaa abat ajim anʉm amag.

San Lucas 7:13

Maimua aar barwia maach Por Jesuu khoopaa ũan ich chaai athee dau aphʉʉ kherʉm oobaawai irig, —Oob bĩem ajim anʉm.

San Lucas 7:19

Jesús aar pʉijim aajem, makhʉʉnau irig “¿Pʉʉta chadcha nawe Ẽwandam i jaaumienau beeju a jaaujerrá, wa ar khabam khai warag ich jãg nʉag?” a khap jeeumkhĩir.

Hechos 1:3

Na mʉchdeu pʉrʉg jaau chirarrjo, makhʉʉn mag ichdeucha jʉr autarr khʉʉnagta õrau i juau thõowi deeu iiu phiidʉtarr khurjã dau daau oberchewi ich oopiejeejim aajem, chadcha ich iiu chirʉm khap amkhĩir. Cuarenta días nʉm ee ich mag ich oopiejeejim aajem. Mag ich oopi simua, jãga Ẽwandamau õor ich denkha auwia ichta am Porkhaajẽ a jaaujeejim aajem amag.

1 Corintios 15:5

Mua pãrag jaaujim, Pedroog ich oopitarr, ag khur doce ich dʉi ogdʉba wenʉrraajerr khʉʉnag ich oopitarr,