San Lucas 23:3 - Wounaan Meu

³ Magbaawai Pilatoou ich Jesuugcha, —¿Chadcha pʉʉta judionaan Reí? a jeeujim anʉm. Magbaawai Jesuu irig, —Pua khabá chadcha khaphʉ jaaubapʉimgui ajim anʉm.

Woun Meu

³ Magbaawai Pilatoou hich Jesuugcha, —¿Chadcha pʌʌta judionaan Reí? ha jëeujim hanʌm. Magbaawai Jesuu hirig, —Pua k'abá chadcha k'ap'ʌ jaaubapʌ̈imgui hajim hanʌm.

San Lucas 23:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:11

Mag arrwi chadcha Pilato na wai naaimajim aajem. Magbaa Pilatoou irig, —¿Chadcha pʉʉta judionaan Reí? a jeeujim anʉm. Magbaawai Jesuu irig, —Pua khabá khaphʉ jaaubapʉimgui ajim anʉm.

San Marcos 15:18

Mag jũapipʉinaa juau ogthom chi soldaaunaupai i wau iekhamamua, —¿Jãgpai chirʉ́ judionaan Rey? aajeejim anʉm.

San Marcos 15:2

Mag ich aar wai barbaimaawai Pilatoou ich Jesuug —¿Chadcha pʉʉta judionaan Reí? a jeeujim anʉm. Magbaawai Jesuu irig, —Pua khabá khaphʉ jaaubapʉim ajim anʉm.

San Marcos 15:32

Magnaa ichigcha iekhamamua, —Israelam Rey, ¿pʉch khabá õor peerdʉ aumkhĩir Ẽwandamau pʉitarr? Magan pakuls gaaimua eeg ʉʉrbabaad anaajim aajem. Pʉ chadcha maar dakhĩir eeg ʉʉrbamʉn, maach daúacha oobaawai marau pʉ iek ʉkhaju anaajim anʉm irig. Ich dʉicha mag ãba õor numí agjo pakuls gaai narr khʉʉnaujã irig iek khaigba iekha naajim aajem.

San Lucas 22:70

Magbaawai thumaam khʉʉnau irig, —¿Ãa, magan pʉʉn Ẽwandam Iewaapama? ajierram anʉm. Magbaawai jũrr ichdeu amag, —Pãachdeupa khabá pãrau khaphʉ mʉ aruu a jaau nʉmgui ajim anʉm.

San Lucas 23:38

Maagwai i meerphe jiir wejom por ʉ̃r ẽsapdau phãkha sim gaai jaau sĩejim aajem, khan gaaimuata i mag wai naajĩ. Chi ẽsapdau gaai “Chamʉʉta Jesuu, judionaan Rey” a phã sĩejim aajem. [Chi ẽsapdau phã sĩejim aajem griegonaan meúa, latín meúa maimua hebreonaan meúajã agjo.]

San Juan 1:49

Magbaa Natanaelau, —Maestro, pʉʉn chadchata Ẽwandam Iewaau. Pʉch khabahab ajim, israelnaan Rey marau nʉ narr.

San Juan 18:29

Ich Pilatooujã mag khaphʉ sĩerr aawai warag ichta dawag oberchewia ich garmuata amag, —¿Jãgajĩ jãg wounau? ¿Khan gaaimua pãrau i khaibag waupi nʉ? a jeeujim.

San Juan 19:3

Magnaa i aigcha beenaa, “¿Jãgpai chirʉ́ judionaan Rey?” aajeejim. Magnaa jũrram khʉʉnau i khĩidadchajã juajãau deemaajeejim.

1 Timoteo 6:13

Ĩs mua mag chirʉm, Ẽwandam ichdeuta nem thʉnʉm thum iiupi wai sĩejem ag dau na, maimua ĩchab ar maach Por Jesucristo Poncio Pilato na thumaam khʉʉn jʉ̃g daar iita chadcha Ẽwandam Iewaau a jaautarr ag dakhĩirjã agjo mag chirʉm.