San Lucas 23:2 - Wounaan Meu

² Maimua mam pawia Pilatoog seukha magphobaadejim anʉm, Jesús khĩir: —Marau mʉg wounau pãar eugar nem khaigbam jaau nʉrrʉm ũrimajim ajierram anʉm, pãar dʉi õor meeukhamkhĩir. Ichdeuta rey Cesaroog debpaarjã phagpiba jaaunaa ichdeupaita ĩchab ichta Ẽwandamau pʉiju atarr aajemgui ajierram anʉm, judionaan rey.

Woun Meu

² Maimua mam pawia Pilatoog sëuk'a magp'öbaadëjim hanʌm, Jesús k'ĩir: —Marau mʌg wounau pãar hëugar nem k'aigbam jaau nʌrrʌm hũrimajim hajierram hanʌm, pãar dʌ̈i hõor meeuk'amk'ĩir. Hichdëuta rey Cesaroog dëbpaarjã p'agpiba jaaunaa hichdëupaita hĩchab hichta Hẽwandamau pʌ̈iju hatarr haajemgui hajierram hanʌm, judionaan rey.

San Lucas 23:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 17:27

Mamʉ amag maach eugar iekham ugua maadeujã ichiita phagju aai nʉmgui ajim Pedroog. Maimua, Thʉrrdo ee do ʉabamí ajim. Nau nacha pʉch jua gaai khobaichem pua jiir atham o ee phatkhon sĩeju. Mag phatkhonau ʉu pua mʉ kõitjã phagwi, pʉch denjã phagpʉijugui ajim Jesuu Pedroog. Magbaawai Pedroou chadcha ichig jaautarrjo ajim.

San Mateo 22:21

Magbaa amachdeu, —Romaam rey César khĩir khabahab ajierram, ich thʉ̃r dʉi. Magbaawaita Jesuu amag, —Mag khai magan reíg ich paat deenaa Ẽwandamagjã agjo ich paat deebat ajim.

San Mateo 27:11

Mag arrwi chadcha Pilato na wai naaimajim aajem. Magbaa Pilatoou irig, —¿Chadcha pʉʉta judionaan Reí? a jeeujim anʉm. Magbaawai Jesuu irig, —Pua khabá khaphʉ jaaubapʉimgui ajim anʉm.

San Marcos 12:17

Magbaawai Jesuu amag, —Pãrau mag khaphʉ nʉm khai, magan reíg ich paat deenaa, Ẽwandamagjã agjo ich paat deebat ajim anʉm. Amachig magbaawai sĩi jʉ̃gderraa nʉisim iekhau warag amachta khĩu nʉisijim anʉm.

San Marcos 15:2

Mag ich aar wai barbaimaawai Pilatoou ich Jesuug —¿Chadcha pʉʉta judionaan Reí? a jeeujim anʉm. Magbaawai Jesuu irig, —Pua khabá khaphʉ jaaubapʉim ajim anʉm.

San Lucas 23:14

Maimua amag magjim anʉm: —Mʉg wounau maar eugar seukha nem ĩgkha nʉrrʉm awia pãrau mʉ aig i aibeejierram. Mamʉ mʉchdeucha pãach dakhĩir magʉm khap aag jeeu oowai mʉg woun bʉ̃ʉrjã iekkhõr chukhu simta pãrau ich khĩirchajã mag thʉnarramgui ajim anʉm.

San Lucas 23:5

Pilatoou magbaawai chará warag amachdeuta iek khẽgkha phobaadewi, —Jãguan chadchata õrag pãar eugar seukha nem jaau nʉrrʉmua phobor meeukhapiju ẽkha simgui ajierram anʉm, pãar dʉi. Judea durr ee thumaam khʉʉnag ich mag jaau nʉrraajem; Galilea durrmua jaaubaaderr ich mag jaau phʉʉrdʉ nʉrrʉmua khĩeb mau pabaichemgui ajierram anʉm.

San Juan 18:29

Ich Pilatooujã mag khaphʉ sĩerr aawai warag ichta dawag oberchewia ich garmuata amag, —¿Jãgajĩ jãg wounau? ¿Khan gaaimua pãrau i khaibag waupi nʉ? a jeeujim.

San Juan 18:30

Magbaawai amachdeu chi Jesús igwia, —Mʉg woun õor khaigbam khaba akhiin, pʉ aig marau i wai beebakhamgui ajierram, i khaibag waupi jaaumkhĩir.

San Juan 19:12

Jesuu ichig magbaawai chará Pilatoou Jesús chig aba sĩi mapiju ẽkhaajeejim. Pari mag nʉm ee warag chi judionaanaujã khapanaam khʉʉnauta irig, —Puata jãg woun sĩi khajapha pʉimʉn, pʉ chan magan tag emperador khapeer khabamgui ajierram. Ar ichdeupai iita reiu a simʉn, magan jũrr emperador dʉi iekkhõr aum khõchgauta mag simgui a serereu aajeejim irig.

Hechos 24:13

Mʉ bʉ̃ʉrjã magba chitʉm aawai mʉkhʉʉn wounaanau pod pʉrʉg, “Chadcha marau maach daúa i mag sim oobajieb” a iekhaju khaba nʉmgui ajim anʉm, sĩi amach khĩirjug eemuapai mag naawai.

Hechos 24:5

Mag marau pʉrʉg jaaum ig nʉmʉn mʉgaugui ajim anʉm: Marau wajapcha oowai mʉg wounan sĩi õor wawí nʉrrʉmua õor meeukhapimieu. Maguata sĩi ich nʉrrʉmpierr judionaan wawie gaaita nʉrraajemgui ajim aajem, õor meeukhapiwi iek phithurg amkhĩir. Mag nʉm dʉi ĩchab mag am iek iiur “Nazaretpierr i” anʉm ee ichta chi porkha simgui ajim anʉm.

Romanos 13:7

Magua, chi impuesto jeeubarmʉg impuesto phagbat; wa sĩi am respetaaju aai khãijã nʉm khʉʉn respetaabat agjo. Amta chi thethemnaan aawai Ẽwandamau amag nem deepi jaau sim thum deebat.