San Lucas 22:7 - Wounaan Meu

⁷ Judaau Jesús eugar mamagkham ee, pan levadura chukhu wauwia khoojem ed ãspa eebaadejim aajem. Mag ed judionaanau nemkhoo edam athee ovejadam wai narr thõowia edau kheubaadeewai khoojeejim aajem.

Woun Meu

⁷ Judaau Jesús hëugar mamagk'am hee, pan levadura chuk'u wauwia k'oojem hed hãspa hëebaadëjim haajem. Mag hed judionaanau nemk'oo hedam hat'ee ovejadam wai narr t'õowia hedau k'ëubaadeewai k'oojeejim haajem.

San Lucas 22:7 Iomraidhean Croise

San Lucas 22:1

Mag ãbmiecha Jesús ich khapeen dʉi Jerusalén phobor ee nʉm jaar, pan levadura chukhu wauwia khoojem phiesta burrju khãai khapan khaba waaur sĩejim aajem. Ich mag phiestapai ĩchab Pascua a thʉ̃ʉrjem.

San Lucas 22:6

Ichig magbaawai chará warag, —Ich magau magan maach iekhabarm; murua chadcha pãrag i pʉr deejugui ajim anʉm. Magtarr aigmua ãba i pʉr deeju khĩirjugta wai sĩsijim aajem, chi phoborpienagjã ich khaugpiba.

1 Corintios 5:7

Pãrau khaphʉm, phiesta Pascua ee paawai levadura thum barkhʉʉijem. Ich agjo khabahab Cristo meetarr gaaimua maach khaibag chugpaa athamjã. Mag sĩewai mag levadura denjo pãach thumaam khʉʉn ãrpi sim woun warre pãach eemua chawag jʉrbapʉit. Mag jʉrbapäaiwain chadau Pascua ee khoog pan levadura chukhu wau simjo pãar eejã mag khaigba nʉrrjeem gaaimua levadura denjo bigaaum khʉʉnpa ãrpiju khʉʉn chukhu aju.