Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 22:53 - Wounaan Meu

53 Ẽwandamag jeeujem deg ed eepierr pãar dʉi mʉ chiraawai, bʉ̃ʉrjã pãrau mʉ chig aba aajerrta, ĩsta Ẽwandamau pãrag ʉdʉraa mʉ pʉr aupiju ed ajim. Maagwai ĩsta ĩchab chi dosãtjã pãar ʉ̃rpaju ed ajimgui ajim anʉm, mʉ pʉr aumkhĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

53 Hẽwandamag jëeujem deg hed hëepierr pãar dʌ̈i mʌ chiraawai, bʌ̃ʌrjã pãrau mʌ chig haba haajerrta, hĩsta Hẽwandamau pãrag hʌdʌraa mʌ pʌr haupiju hed hajim. Maagwai hĩsta hĩchab chi dösãtjã pãar hʌ̃rpaju hed hajimgui hajim hanʌm, mʌ pʌr haumk'ĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 22:53
20 Iomraidhean Croise  

Maimua beewi deeu Jesús Aai i jeeujem deg dubchejim. I maig õrag Ẽwandam iek jaau sim ee, phadnaan chi porkha nʉm khʉʉn dʉi judionaan Asamblea eem chi pornaan i aig beewi irig jeeuchejierram: —¿Khai thowiata jãg mʉig nem per narr khʉʉn pua dawag jʉr werppʉijĩ? ¿Khaíuta jãg pʉrʉg pʉchta nem iek theeg apijĩ? Marag jaaubá ajierram.


Maimua Jesuu oowai aig naajim aajem: phadnaan chi porkha nʉm khʉʉn, judionaan Asamblea eem pornaan, maimua Ẽwandam i jeeujem di thʉajem khʉʉn chi pornaanpa thʉnaajim aajem, i pʉr awaan beetarr khʉʉn. Magbaawai chi Jesuu amag magjim aajem: —¿Pãrau oowain mʉʉn sĩi õor nem jĩgkhanaa õor thõomiejota chirabama ajim anʉm, jãg sĩi mʉ aig jua ee jierrnempan appai beeg?


Maimua Jesús pʉrphobaadewia, arrwia, phadnaan por deg wai dubphobaadejim aajem. Maagwai Pedroou warppaimuata i ẽudee oopʉpʉig warrmaa ajim anaabá.


Maimua mag jaaumamua ĩchab, —Ĩs chadcha thumaa khĩirjuwia mʉ okhĩirjug pooma chirʉmgui ajim, chikhamnau mʉch thõoju dakkha pamaawai. Mag chirab mamʉ am jua ee thõmaaugaujã mua mʉch Ayag, “Tata, mʉ peerdʉ athájã” abamgui ajim, warrjã mag atheeta mʉ beetarr aawai.


Mag ichig pan ʉabapäaiwai, auwia, khopʉiwia, warre oberbaadejim maar aigmua. Maagwai ya edaar ajim.


’Mepeerta mag mʉ khãai ʉ̃rpai sĩewai khabam, pari mʉg jẽb gaai ichta chi porkha sĩerrʉmua ich õor pʉiwia mʉ pʉr awaan wedurum aawai ya pomcha pãar khĩir chitabajugui ajim.


Amachig magbapäaiwai warag i pʉr auju khĩirjujierram. Pari agtha Ẽwandamau i pʉr aupiju ora khaba arr aawai ni ãbmuajã i pʉr auba, sĩi ich magpai sĩujierram.


Mag amachig jaaubaawai chadcha chi Aai i jeeujem di thʉajerr khʉʉn wetwia, deeu beewia, jũrr fariseonaan phadnaan chi pornaan dʉi ãba narr aar wetjierram aajem. Magbaawai makhʉʉnau amag, —¿Jãgwia pãrau i pʉr aibeebajĩ? ajierram anʉm.


Mua am ee pʉ pʉi chirʉmgui ajim, am sĩi dau khĩsumjota naawai; pua mʉ iek jaaubaadeewai, dau egdʉtkha phobaademjo wajapha oophobaadeewai, tag amach pekau eepai khĩchag eemjo ich mag wenʉrram ugua. Mua pʉ pʉi chirʉmʉn, jãg sĩi dosãt ipierraa wenʉrraju khãai, Ẽwandamau khõsi simjota wenʉrramkhĩrau. Mag mʉ iek ʉkha phobaadeewai, Ẽwandamau amach khaibag chugpaabapäaiwain chadau, amjã judionaan chi ʉkha wenʉrrʉm khʉʉn dʉi ãba Ẽwandam chaainkha nʉisijugui” ajim. Maga maach Por Jesuu mʉrʉg iekhajimgui ajim anʉm Pabloou Agripaag, mag Damasco phoborog mamua khʉd ee Jesuu ichig iekhatarr jaaumamua.


¿Khan jãgwi mua mag chirʉ́? Mʉg nʉm aig sĩi dichjom khʉʉn dʉita werbʉba naawaima. Maachin sĩi mepeen chi khaigbam edjã eem magwe thʉnʉm dʉita werbʉ nʉm. Makhʉʉnauta mʉg durr ich khaibagau khĩsumjo simjã khaphʉnaa, iek theegnaa amachta ʉ̃rpai thʉnʉm.


Meperau maach sĩi khĩmie durrag phe arraag ichta maach khãai ʉ̃rpai sĩerrjã, ʉu ich Ẽwandamauta maach peerdʉ auwia jũrr ich Iewaa ichdeu jãsene aajemta maach Porkhapijim,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan