San Lucas 22:17 - Wounaan Meu

¹⁷ Maimua vino jarrdam jua ee auwia Ẽwandamag ʉu ajim anaa, —Ya pʉr athat ajim anʉm. Maimua, Donaa jũrr ʉapʉipetat ajim anʉm, agdaujo do aumamkhĩir.

Woun Meu

¹⁷ Maimua vino jarrdam jua hee hauwia Hẽwandamag hʌ̈u hajim hanaa, —Ya pʌr hat'at hajim hanʌm. Maimua, Dönaa jũrr hʌapʌ̈ipetat hajim hanʌm, hagdaujö dö haumamk'ĩir.

San Lucas 22:17 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:19

Mag chadcha ich aig aipierrwai õor pom mag thʉnarrag, —Phũak ee ohood abat ajim. Maimua mag pandam cinco narr dʉi chi ãwarrdampa phe auwia ʉ̃gthaag eerpanaa, Ẽwandamag ag paar ʉu ajim anaa, ichdeupai chi pan thorreunaa marag ʉapʉimajim. Magbaawai jũrr maachdeuta õrag jigmajim.

San Mateo 15:36

mag pandam siete narrjã chi ãwarrdam dʉi ãba jua ee phe auwia, Ẽwandamag ʉu ajim anaa thorreubaadejim. Magnaa maachig ʉapʉimaawai marau jũrr õrag jigmajim.

San Mateo 26:26

Mag iyʉʉ thach kho nʉmua Jesuu pandam jua ee aunaa, Ẽwandamag ag paar ʉu ajim anaa khõreunaa marag ʉapʉijim. Magnaa, —Khobat, mʉ mʉ morou ajim, chi pan igwi.

San Marcos 14:22

Maimua mag iyʉʉ thach kho nʉmua Jesuu pan jua ee auwia, Ẽwandamag ʉu ajim anaa khõreunaa amag ʉapʉinaa, —Mʉg pan khobat. Mʉ mʉ morougui ajim anʉm.

San Lucas 22:19

Maimua agjo panjã jua ee auwia, Ẽwandamag ʉu ajim anaa, thorreuwia, amag deenaa, —Mʉg panan mua mʉch morta pãrag dee chirʉm; mʉg atagjã mʉ khĩirjunaa ich mʉgta khabat a jaaujim aajem.

San Lucas 9:16

Magbaawai ich Jesuu mag pan cinco narr chi ãwarrdam numpai narr dʉi ãba phe auwia, ʉ̃gthaag eerpanaa, Ẽwandamag ʉu ajim anaa, thorreuwia, ich khapeenag ʉapʉimajim aajem, jũrr õrag jigmamkhĩir.

Romanos 14:6

Mag sĩewai, parhoobam ed awiajã, Ẽwandam khõsi aawai irig jewaag mag edta ʉ̃rcha ʉʉrkha nʉmʉn magan ʉu sim. [Pari mag edpai khaba, ed eepierr Ẽwandamag jeeukhiinjã, agjo nem wajaug sim, i khõsi aawaita irig jeeu naawai.] Ich agjota sim thach kho nʉm aigjã: Chi parhooba kho simua Ẽwandamag jeeunaata khomʉn ʉu sim, ich Ẽwandamau oowai ichig jeeunaata kho sĩewai. Pari chi nem parhooba khoba simuajã mag Ẽwandamau khõsi simjo aag awiata mag khoba simʉn, magan ich agjo nem wajaug sim, irua mag nemek khobahab mamʉ deeum nem ichdeu kho sim paar agjo Ẽwandamag ʉu ajim aajeewai.

1 Corintios 10:16

Ẽwandamau maachig dopi jaautarrjo Santa Cena khaawai irig ʉu ajim anaa doowai, ¿jãg nʉm aig maach Cristo bag ãrtarr gaaimua ãba Cristo denkha nʉm a sim khabá, chi do nʉm khʉʉn? ¿Wa mag khabáwa? Maimua chi panjã agjo jua ee aunaa irig ʉu ajim anaa khoowai, ¿ĩchab Cristo mor gaaimua maach ãba i denkha nʉm a sim khabá?

1 Corintios 11:23

Nawe mua pãrag jãgata Santa Cena khaju aai nʉ a jaautarr aawai pãrau jãg nʉm aig pod mua pãar eugarjã wajapha ig iyʉʉ abam. Cha mua pãrag jaau chirʉmʉn, ich maach Por Jesuucha mʉchig jaautarrta jũrr mua pãrag jaau chirʉm: Maach Por Jesús ar Judaau chi thethemnaanag i pʉr deetarr ed ya edaar ãbmiecha ich khapeen dʉi thach kho sĩewai, ich juaucha ich jua ee pan auwia,