San Lucas 21:26 - Wounaan Meu

²⁶ õor sĩi chi meemjo iek chukjã aadep ajugui ajim anʉm, warag Ẽwandamau amach dau aphʉʉ apiju khĩirjuwia. Mag jaran edjã eem nem sĩsidʉmpata sĩi parhooba amach nʉnʉid arr chaaur aaidʉ jorrjee thʉnʉisijugui ajim anʉm.

Woun Meu

²⁶ hõor sĩi chi meemjö hiek chukjã haadëp hajugui hajim hanʌm, warag Hẽwandamau hamach dau hap'ʌʌ hapiju k'ĩirjuwia. Mag jaran hedjã heem nem sĩsidʌmpata sĩi parhooba hamach nʌnʌid harr chaaur haaidʌ jörrjëe t'ʌnʌisijugui hajim hanʌm.

San Lucas 21:26 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:29

Mag jajawagmamua ĩchab, —Mag ich Ẽwandamau wajap õor dau aug waupiwi ya tag magba aadem ee, mʉg ãsdawam edau khĩjugui ajim. Magbaawai edau chi edaramjã araraa wʉʉ jẽerba warag khĩbaadem dʉi phĩdagjã edjã eemua sĩi khʉijugui ajim. Magbaawai edjã ee nem sĩsidʉmjã sĩi parhooba amach nʉnʉid arr chaaurta aaidʉ jorrjee thʉnʉisijugui ajim.

San Marcos 13:25

Magbaadem dʉi phĩdagjã edjã eemua khʉibaadeewai tagam nem Ẽwandamau nem waumatarr edjã ee sĩsidʉmpata sĩi parhooba amach sĩsid arr chaaur aaidʉ jorrjee thʉnʉisijugui ajim anʉm.

San Lucas 21:25

Maimua ich Jesuu ichpai jaaumamua magjim aajem ĩchab: —Magbaawai mʉch chi Emkhooi Iewaa beeimʉʉ aademjã khaphʉ ajugui ajim anʉm, ãsdawam edau gaai, edau arg gaai, maimua ĩchab phĩdag gaai. Mag oobaawai õor jãphierrwia warag nem waujujã khaugba aadem dʉi, gaai machag okhĩirjug pooma aphobaadejugui ajim anʉm. Maimua phũas dau dapag thʉnʉm iek sĩi edjã ee pũu wejompa ũrphobaadeewai

San Lucas 21:27

Magbaawaita thumaam khʉʉnau mʉch chi Emkhooi Iewaa chadcha edjã baug ee dau daau urum oojugui ajim anaabá. Ya maig mʉg jẽb gayam khʉʉn thum chachbaadeewai mʉchta nem jua theeg thumaam khʉʉn Porkha beejugui ajim anʉm.