San Lucas 21:16 - Wounaan Meu

¹⁶ Ich mag jaran mʉ iek ʉkha nʉm gaaimua pãach dennaanaupaijã pãar pʉr deemajugui ajim anʉm, chi thethem khʉʉnag. Wa magbam khai, pãach khod ãbam khʉʉnaupai, sĩi thʉ̃r khodpaim khʉʉnau, wa pãach khapkhʉʉn ajaphamua khãijã pãar pʉr deemaju. Mag pʉr deemaawai ãaur khʉʉn khechpʉinaa

Woun Meu

¹⁶ Hich mag jaran mʌ hiek hʌ̈k'a nʌm gaaimua pãach dënnaanaupaijã pãar pʌr deemajugui hajim hanʌm, chi t'et'em k'ʌʌnag. Wa magbam k'ai, pãach k'od hãbam k'ʌʌnaupai, sĩi t'ʌ̃r k'odpaim k'ʌʌnau, wa pãach k'apk'ʌʌn hajap'amua k'ãijã pãar pʌr deemaju. Mag pʌr deemaawai hãaur k'ʌʌn k'ëchpʌ̈inaa

San Lucas 21:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:21

’Mag jaran wir aig khod ãbam khʉʉnjã chi ʉkhaba sim garmua ʉu mʉ iek ʉkha kherʉm thethemnaanag jaaupʉimajugui ajim, ich khodpai wir aig thõomkhĩir. Amach dennaanjã agjo mʉ gaaimua thõomkhĩir thethemnaanag jaaupʉimaawai chi dennaanaujã ich agjo aju amach chaain dʉi wir aig.

San Marcos 13:12

Mag jaran wir aig khod ãbam khʉʉnjã chi ʉkhaba sim garmua ʉu mʉ iek ʉkha kherʉm thethemnaanag jaaupʉimaju, ich khodpai wir aig thõomkhĩir. Amach dennaanjã mʉ gaaimua thõomkhĩir thethemnaanag jaaupʉimaawai chi dennaanaujã ich agjo ajugui ajim anʉm, amach chaain dʉi wir aig.

San Lucas 12:53

Magphobaadeewai chi ayau mʉ iek ʉkham khõsi ʉkha sim ee, jũrr chi chaairau mʉ iek ʉkhamapha ajugui ajim anʉm. Ʉʉinjã agjo, chi ãdau mʉ iek ʉkham khõsi ʉkha sim ee, jũrr chi khaau bʉ̃ʉrjã mʉ iek ʉkhamapha ajugui ajim anʉm. Wa magbam khai, chi phaauhũanau mʉ iekdam ich ãigog jaau khitaawai, jũrr chi ãigou ich phaauhũan ichaaur ajugui ajim anʉm, mʉ iek ʉkhamaaugau.

San Lucas 21:15

Mua pãrag mag chirʉmʉn, iekhamkhĩir mʉchdeuta khĩirjug deeju aawaita mag chirʉm. Mag mʉchdeu iekhapi chiraawai ãbmuajã pãar ichaaur iek thierr khaba, ni pãrau iekha nʉmʉn seukhaawaiujã abajugui ajim anʉm.

San Lucas 21:17

maimua ar juau thõoba abarm khʉʉn jũrr thumaam khʉʉnau oomappha ajugui ajim anʉm, mʉ iek ʉkha durrum gaaimua.

Hechos 12:2

Mag pʉrkha auwia ãb Juan dʉi khod ãbam Santiago a thʉ̃ʉrjerr ich soldaaunag thuthuíu o thʉappʉipijim anaabá.

Hechos 7:59

Jũrram khʉʉnau mag ich mokou bar wai nʉm ee, chi Estebanau warag Ẽwandamag jeeu khitʉmua, —Jesús, chadcha pʉʉta mʉ Porou. Nau mʉ thõbaadeewai mʉ akhaardam pʉch aar athá ajim anaabá.

Apocalipsis 12:11

Maimua jẽb gaaijã maach khodamnaanau amach garmuata mag mepeer podbapʉim, corderodamjo ʉdʉraa ich thõopitarr iekta ʉkhawia ag bagauta Ẽwandamag amach khaibag ʉpi nʉmua. Mag nʉm dʉi ĩchab amach dau aphʉʉ khechjujã igba, warag ogkhaba i iekta jaau durrarr gaaimuapata chadcha amach garmua i podpʉijierram.

Apocalipsis 2:13

I iek pua nem waaujem thumaa irua khaphʉ chirʉm aajem. Pʉ sim phobor dosãt phobor anaabá. Mamʉ irua khaphʉ chirʉm aajem, magʉm ãba pua ich kha ogdʉba khitʉm. Irua khaphʉ chirʉm aajem, ar Antipas khararrau ich daúacha oowia ich iek jaau khitʉm athee chi dosãt igar thʉnarr khʉʉnau i thõo nʉm jaarjã, pua ãsie pʉchdeu ich iek ʉkhatarrjã isegba chadcha ĩsjã agtha ich mag ich kha ogdʉba khitʉm.

Apocalipsis 6:9

Mag khur chi Corderodamau chi cincoom sello thʉrreubapäaiwai nasãdjo wau sim eegar mua oojim, Ẽwandam iek jaau durrum gaaimua khechpʉimarr khʉʉn.