Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 20:5 - Wounaan Meu

5 Mamʉ mag irua jeeubarmjã pod ʉkhaju khaugba aawai amach appai iyʉʉ nʉmua amach wir aigpai, —Keena, maadeu irig Ẽwandamauta pʉijim akhiin, magan jũrr irua maachig, “Jãg magʉmta pãrau irua jaau nʉrrarr ʉkhabajierráma” ajugui ajim anʉm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

5 Mamʌ mag hirua jëeubarmjã pöd hʌ̈k'aju k'augba haawai hamach happai hiyʌ̈ʌ nʌmua hamach wir haigpai, —Keena, maadëu hirig Hẽwandamauta pʌ̈ijim hak'iin, magan jũrr hirua maachig, “Jãg magʌmta pãrau hirua jaau nʌrrarr hʌ̈k'abajierráma” hajugui hajim hanʌm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 20:5
11 Iomraidhean Croise  

Mag ũrwia, chadcha levadurata jaau simpii awi, maach appaijã, —Keena, maach chan chadchata pan aibeebajimwai anaajim.


—Pãrau oowai, ¿khaíuta Juan pʉijĩ ajim, jãg amach khaibag Ẽwandamag chugpaapi jaaunaa õorjã por choo nʉrramkhĩir? ¿Ẽwandamau ajĩ, wa sĩi mʉg jẽb gayam khʉʉnau chogpʉiwiata jãg nʉrrajĩwa? ajim. Magbaa amach appai iyʉʉ nʉmua, —Maadeu irig, “Ẽwandamauta pʉijim” akhiin, magan jũrr irua maachig, “¿Jãg magʉmta pãrau irua jaau nʉrrarr iek ʉkhabajierráma?” aju.


Pãrau khĩirjuawai, ¿chadcha Ẽwandamauta Juan pʉijĩ ajim anʉm, jãg amach khaibag Ẽwandamag chugpaapi jaaunaa õor por choo nʉrramkhĩir, wa sĩi mʉg jẽb gayam khʉʉnau chogpʉiwiata jãg nʉrrajĩwa?


Wa magba maadeu jũrr, “Ichjom khʉʉnaupai pʉiwiata jãg nʉrrajim” akhiin, magan õor pom mʉg thʉnʉm jũrr maach dʉita meeukhawia, mokou bar wai nʉmuapai maach khechpʉijugui ajim anʉm, mʉg phobor ee thumaam khʉʉnau i igwia, “Chadcha Ẽwandam i jaaumie chaar” aajeewai.


Jãg igwiata norr mua pãrag, “Mʉ ẽudee ãb urumta mʉ khãaijã iek theeg ʉ̃rpainaa ichta mʉ khãyaujã warrgarwe ich mag sĩerrʉmgui” ajim Juan chi õor por choomieu.


ĩsin chadau mua i khaphʉ chirʉmgui ajim, mag mʉchig jaautarrjo beewi i gaaita jupbaichem mʉch daúacha ootarr aawai. Maguata ĩchab mua khaphʉ chirʉmgui ajim Juanau Jesús igwia, i chadchata Ẽwandam Iewaau.


Mag ijẽjẽb nʉʉ awia warag ich Juan aarcha wetwia ichigcha, —Maestro, ar chum Jordán igaau edau obeerjem igar, pʉchdeucha marag jaauwai Ẽwandamau pʉitarr a sĩerr wounaujã ĩchab õor por choo nʉrrʉm aajemgui ajim anʉm. Maagwai õor pom ʉ̃rcha i aarta phẽphẽeukham aimajierram aajem irig.


Magtarr aawai chadcha chi Ẽwandam Iewaagta ich peerdʉ aupi sim khʉʉn mʉg eegarwejã ya ich denkha sĩsimgui ajim anʉm, i aar oberwia i dʉi ich mag nʉrraag. Pari Ẽwandam Iewaa iekta ʉkhaba abarm chan i aarjã oberba, warag i gaaita Ẽwandamau ich khĩir machag meeupʉijugui ajim aajem, ich Juanau ich dʉi wenʉrraajerr khʉʉnag. Magta Juan chi õor por choomieu Jesús tho iekhamajim aajem.


Juanau mag jaau nʉrrʉmua ya ich thõju gayaa pamam ee õrag, “¿Pãrau khĩirjuawai mʉʉta ich Ẽwandamaucha jʉr auwia pʉiju aajerr khai?” ajim anʉm. Maimua ich Juanaupai, “Mʉ chan ar khabamgui” ajim aajem. “Mamʉ mʉ ẽudee ãb urumta ichiugui” ajim anʉm ich Juanau, Jesús igwia. “Maan chad mʉ khãyaujã ʉ̃rʉʉcha simgui” ajim anʉm. “Mamʉ mʉ chan mʉg chirʉm aig sĩi i chogkhaagpaijã bʉ̃ʉrjã serbiibata chirʉmgui” ajim aajem Juanau.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan