San Lucas 20:47 - Wounaan Meu

⁴⁷ Jãkhʉʉnaun sĩita khoopaa ʉʉin juagam nemdamjã khechthʉg aumaajerram. Magnaata seukha warag am kõit Ẽwandamag jeeu nʉʉ aajemgui ajim anʉm, juau ogthom amach magba nʉm amkhĩir. Mamʉ amach jãg wenʉrrʉm paar, jũrr Ẽwandamau ĩchab am gaai jua khʉabajugui ajim anʉm.

Woun Meu

⁴⁷ Jãk'ʌʌnaun sĩita k'oopaa hʌʌin juagam nemdamjã k'echt'ʌg haumaajerram. Magnaata sëuk'a warag ham kõit Hẽwandamag jëeu nʌʌ haajemgui hajim hanʌm, juau hogt'om hamach magba nʌm hamk'ĩir. Mamʌ hamach jãg wënʌrrʌm paar, jũrr Hẽwandamau hĩchab ham gaai jua k'ʌabajugui hajim hanʌm.

San Lucas 20:47 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:13

Maimua mag iekhakhagmamua magjim: —¡Eh, pãarjã agjo chi machnaan dʉi Moiseeu phã pʉatarr iek wajapcha ʉʉrkhaajem khʉʉn! Pãran pãachdeuta ʉ̃rcha Ẽwandam iek khaphʉm anʉmta Ẽwandam aar oberjujã khaugba nʉmgui ajim, pãachdeu ʉkhaba nʉm gaaimua. Mamʉ mag nʉmta õrau i aar oberju ẽkhaawaijã warag chi obeerjem doig chawag khecheu ahaukhamjo aajem, õor khũgur wai nʉmua, Ẽwandam iek ʉkhapimaaugau. [

San Mateo 23:14

’¡Eh, apdurr, pãar chi machnaan dʉi Moiseeu phã pʉarr iek ajapcha ʉʉrkhaajem aajem khʉʉn! Pãraun sĩita khoopaa ʉʉin juagam nemdamjã khechthʉg aumaajerramgui ajim; magnaata seukha warag am kõit Ẽwandamag jeeu nʉʉ aajerram, juau ogthom pãach magba nʉm amkhĩir. Mamʉ pãach jãg nʉm paar jũrr Ẽwandamau ĩchab pãar gaai jua khʉabajugui a jaaujim.]

San Marcos 12:40

Khoopaa ʉʉin dau aphʉʉm dijã khechthʉg aumaajerram. Mamʉ mag sĩerrjeemta chadcha amach magba chitheem amkhĩir, Ẽwandamag jeeuphobaademjã pʉa chʉuu aphobaadeejemgui ajim anʉm. Pari amach jãg sĩerrjeem paran Ẽwandamaujã am gaai jua khʉaba deejugui a jaaumajim aajem.

San Lucas 12:1

Mag nʉm ee warag õor pooma phẽeudʉdʉkhamua jũrr chikhaman bʉpa khiuthʉgmaajeejim anʉm. Am mamagkham ee, Jesuu ich khapeen ich dʉicha ogdʉba wenʉrraajerr khʉʉnag magjim anʉm: —Khĩir khaphʉ wenʉrrathʉ̃; oob fariseonaan ben levadurajo sim pãach gaai dʉrbapimiet. Mua mag chirʉm aiguin pãrag, “Oob amjo chikham khĩir aawaipaita chadam iekjo iekhanaa pãach ap aadeewai jũrr pãachdeu jaaujemjo khaba nem waumiet” a chirʉmʉugui ajim anʉm. Pãrau am igar phũrrbamʉn, pãach gaai dʉrbabaadeewai sĩi amjo nʉisijugui ajim anʉm amag.

San Lucas 20:46

—Moiseeu Ẽwandam iek phã pʉatarr jawaag chi machnaan dʉi khai khĩir khaphʉ aajeet. Jãkhʉʉnan sĩi khajũa bʉ duurg jũanaa kaaijã ee õrau amachig saludaawaijã amach tho iekhapim khõsita sĩerrjeemgui ajim anʉm. Jãkhʉʉnan amach Ẽwandam i jaaujem deg weetwaijã amachta porgarcha thumaam khʉʉnag khĩir jʉrkha juupjemgui ajim anʉm, amachta warm khʉʉn khãaijã ajapcha nʉm awia. Maimua di chaaur thach khomkhĩir thʉ̃ʉrwaijã parhooba jupba, khãidu ajapcharamta jʉ̃a au sĩerrjeemgui ajim anʉm.

San Lucas 21:1

Mag jaau dichwia ich Jesuu Ẽwandamag jeeujem deg jup oo simua eerpa oo sĩejim aajem, riknaan bee thʉnʉm khʉʉnau jũrram khʉʉnau amach ofrenda chi phatkhon phiejem ee pʉapʉpʉikham.

1 Tesalonicenses 2:5

Pãrau khaphʉ nʉm ĩchab, marau sĩi maachdeu jaau wenʉrrʉm iek ʉkhamkhĩirjã chadam iekjo pãar tho iekhaba, ni sĩi mag wenʉrrʉmua phatkhon aum khõchgaujã khábata mag jaaujeejim. Marau mag jaau wenʉrraajerr Ẽwandamaujã khaphʉ sim.

Tito 1:16

Amachdeupain aman Ẽwandam denkha nʉm aajem; mamʉ amach nem wau nʉm gaaimua merag chukhu sĩerrjeem, sĩi par iiupaita mag nʉrrjeem aawai. Amach mag wenʉrrʉm gaaimua õraujã am kha isee aajem. Ʉkha nʉm anʉmta warag Ẽwandamau nem waupi jaau sim ichaaurta ʉkha ʉkha sĩerrjeem. Jãgʉm khʉʉn chan bʉ̃ʉrjã serbiibata sĩerrjeem nem ajapham wawaag.

Santiago 3:1

Hermanonaan, oob thumaam khʉʉnau Ẽwandam iek jawaag maestronaan khaju appaita khĩirjumiet. Pãrau khaugba narr khai, khap abat: Maach chi maestronaankha nʉm khʉʉnta maachdeu deeum khʉʉnag jaau nʉmjo agpierraa khaba wenʉrrʉmʉn, maach gaaita Ẽwandamau jua khʉabacha deeju.