San Lucas 2:9 - Wounaan Meu

⁹ Mag amach nemchaain thʉa nʉmta, degolp phʉr jẽer atham dʉi arar joi sim ee, Ẽwandam chog ich Jooirau pʉitarrta am khĩirphee barjopbaichejim anaabá. Mag oobaawai jãphierr phobaadejim aajem.

Woun Meu

⁹ Mag hamach nemchaain t'ʌa nʌmta, dëgölp p'ʌr jẽer hat'am dʌ̈i harar jöi sim hee, Hẽwandam chog hich Jöoirau pʌ̈itarrta ham k'ĩirp'ee barjopbaichëjim hanaabá. Mag hoobaawai jãp'ierr p'öbaadëjim haajem.

San Lucas 2:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:20

Ya irua mag pʉaju khĩirjubaademta, Ẽwandam chog ʉ̃gtharmua beewi irig, —José, David khararr chaain ewagam khʉʉn bi eem, oob pʉch ʉʉi pʉaju khĩirju chiram ajim anʉm. Jãg chaai irua bi ee wai sim chan deeum den khaba, ich Ẽwandam Akharauta jõorpitarr khabahab ajim anʉm.

San Lucas 1:28

Mag ich chogbapäaiwai chi Ẽwandam chog beewi chi daupeer sim aar dubwia irig, —¿Jãgpai ʉ María? Onee abá aichejim anʉm. [Ẽwandamau nem ajapha aag ʉʉin khapan thʉnʉm ee pʉʉta jʉr atham.] María, chadcha Ẽwandam maach Porou pʉʉta eeg oobarmgui ajim anʉm irig.

San Lucas 2:8

Mag chaai thaababarm dakha phʉʉrsã sim ee õor naajim aajem, edaar amach oveja thʉa nʉm khʉʉn.

San Lucas 24:4

Mag amachdeu ooba abaawai, “Keena, ¿jãga abarmta mʉg maadeu oocheba abarma?” anaajim anʉm. Mag nʉm ee oowai, emkhooin numí sĩi khajũa bʉ̃ʉmjo jũa sĩsidʉmta am khĩirphee dʉnʉʉutkhabaichejim anaabá.

San Juan 12:41

Isaiaau ag nawe ichdeu ootarrjo magta phã pʉajim, ya Cristo mʉig eegar maach ich mʉg sĩeicheewaijã õrau i dau aphʉʉ wauwia thõoju khaphʉ sĩerr aawai. Pari magʉm ãba, Ẽwandamau ichta thumaam khʉʉn khãaijã ʉ̃rpai apijujã khaphʉ sĩejim.

Hechos 12:7

Mag Pedro khãi jẽer sim ee, Ẽwandam chog ʉ̃gtharmua i aig pierrwai cárcel di thum sĩi arar joisijim anaabá. Mag beewi, i ãi ee noinoinaa, phiriupʉiwi irig, —Pedro, jopai phiidʉbá ajim anʉm. Irua magbarm bʉrre chadcha caden Pedro jua gaai mag jʉ̃kha sĩerrta sĩi ẽedʉ khʉiphobaadejim anaabá.

Hechos 27:23

¿Khan jãgwi mua khaphʉ mag chirʉ́? Mua mag chirʉmʉn mʉgaugui ajim: Mʉ mʉg chitʉm aig ãba Ẽwandamau nem khõsimta wau chitʉm, ichta mʉ Por aawai. Mag gaaimua edaar ich chog mʉ aig pʉiwia, beewia, mʉ thʉ̃rcha thʉ̃rthʉ̃rnaa,

Hechos 5:19

Mamʉ ya edaar pabaadeewai Ẽwandam chog ʉ̃gtharmua beewia, chi cárcel degam puertdi weeukhanaa, Pedro Juan dʉi dawag oberpinaa amag,

2 Corintios 3:18

Maguata maach i iek ʉkha durrum khʉʉn chan mag agtha putiu khĩir borr nʉmjo khaba aawai espheg dau wajapham ee oo nʉmjota ich Ẽwandam wajaugjã maach gaaita õrau oo nʉm, maach nem wajapha wau nʉm gaaimua. Mag nʉmua maachin waragta ich Ẽwandam Akharau wajaug paamaawai warag maach Por Jesujota paaukhamam.

2 Corintios 4:6

Ar mʉg durr ompaa naawaijã sĩi ich iekhaupai khĩchag eemua ararag ompaa autarr ich ag Ẽwandamaupaita ich iekhau maach khĩirjug aardʉ athamjo ajim, magbarmua maach Ẽwandam thumaam khʉʉn khãai wajaug sĩerrʉmta Jesucristo gaaimua khaphʉ nʉisimkhĩir.

1 Timoteo 3:16

Mag iek warrgar thumaam khʉʉnau khaugba aajerrta ĩsin maadeu dawaa oo nʉm, ich Ẽwandamau maachig khaugpitarr aawai. Mag maachig khaugpitarr iekhan mʉgau: Cristo Ẽwandamkha simta maach thaabaajemjo mʉg jẽb gaai thaabachewia, maach wounaan khĩir thegwia, mʉg jẽb gaaim khʉʉnag ich oopien beejim. Maimua meewia Ẽwandam Akharau deeu i phiriu athamua chadcha í pekau chukhu khitʉm a khaugpijim õrag. Mʉg jẽb gaai sĩeichewia irua nem wautarr thum Ẽwandam chognaanau ʉ̃gtharmua oojierram. Maimua amach aar pabaimaawaijã sĩi onee amach jua ee baarpi aujierram. Magtarr, durr warpham magwe aaidʉ jaaupʉiwia meupierram khʉʉnau khakhapdo thʉnʉm dʉi ĩchab durrpierr i iek ʉkha durrum khʉʉn nʉnʉidʉm.

Hebreos 12:21

Mag chadcha sĩi maach nem okho thʉnarr aawaita ich Moiseeujã ĩchab, “Mʉchjã jãphierr ajaugau kha duui chirʉmgui” ajim anʉm.

Apocalipsis 18:1

Magtarr khur mua oo nʉʉ aawai Ẽwandam chog dewamta ʉ̃gtharmua beem oojim. Mag simʉn ĩchab chi jua thierr aawai nem iek theeg sĩejim. Mag pierrwai jẽben sĩita araraa aadejim, i mor gaaimua.

Apocalipsis 20:11

Maimua mua oojim ĩchab, khu juupjem pooma bäpphä sim; ag gaai chi woun oo sĩerrjã mua oojim. Mag khu juupjem gaai oo sim oowi, mʉg durr edaujã dʉi sĩi degolp chukkhu aphobaadejim. Tag oojã ooba, ich mag nʉisijim.