Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 2:34 - Wounaan Meu

34-35 Maimua Simeonau chi dennaanagta jũrr, —Pãach numwe Ẽwandamau pãar mʉg atagjã ʉu wai nʉisijugui ajim anʉm. Magnaa chi ãdagcha, María, Ẽwandamau mʉg ich Iewaa pʉibarm gaaimua, chadcha mʉg Israel durram khʉʉn pom ʉ̃gthar oberjugui ajim anʉm. Mamʉ ĩchab Israel durram khʉʉnaupai i oomapham iekhau amach jãrr i phʉʉr thuur auju. Pʉch chaai mag dau aphʉʉ wai nʉm oobaawai pʉchta thuthuíu thoopbapʉimjo aphʉʉ i athee pʉ bĩe ʉrrajugui ajim anʉm, gaai machgau. Mag i aphʉʉ wai nʉm aigta merag chukhu ajugui ajim anʉm, chijã khʉʉnauta i khõsi aju maimua chijã khʉʉnauta i oomapha khãijã aju a jaaumajim aajem ich chi ãdagcha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

34-35 Maimua Simeonau chi dënnaanagta jũrr, —Pãach numwe Hẽwandamau pãar mʌg hatagjã hʌ̈u wai nʌisijugui hajim hanʌm. Magnaa chi hãdagcha, María, Hẽwandamau mʌg hich Hiewaa pʌ̈ibarm gaaimua, chadcha mʌg Israel durram k'ʌʌn pöm hʌ̃gt'ar höbërjugui hajim hanʌm. Mamʌ hĩchab Israel durram k'ʌʌnaupai hi hoomap'am hiek'au hamach jãrr hi p'ʌʌr t'uur hauju. Pʌch chaai mag dau hap'ʌʌ wai nʌm hoobaawai pʌchta t'ut'uíu t'oopbapʌ̈imjö hap'ʌʌ hi hat'ee pʌ bĩe hʌrrajugui hajim hanʌm, gaai machgau. Mag hi hap'ʌʌ wai nʌm haigta merag chuk'u hajugui hajim hanʌm, chijã k'ʌʌnauta hi k'õsi haju maimua chijã k'ʌʌnauta hi hoomap'a k'ãijã haju ha jaaumajim haajem hich chi hãdagcha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 2:34
38 Iomraidhean Croise  

Mamʉ ĩs mʉch chi Emkhooi Iewaa chaar beewi, pãach dʉi parhooba thachdamjã khonaa vinodampa do khitaawai, jũrr magjã khõchkhaba warag pãrau mʉ eugar, thach bipom khonaa vino pigjã chitʉm aajem. Magnaa gobierno debpaar jeeu nʉmua õor khũguurjem khʉʉn dʉijã khapeerkhanaa pekau pom sĩsidʉm khʉʉn dʉipa khapeerkha chitʉm a iekhaajerramgui ajim anʉm, mʉjã iseg nʉm iekhau. Pari ar chi Ẽwandamau khĩirjug deetarraucha khĩirju nʉm khʉʉnau chan magba, amau chadcha khaphʉ nʉm, chijã khʉʉnta ich Ẽwandamaucha pʉitarr khʉʉn agá a iekhamajim aajem.


Agtha Jesuu õrag iekha sim ee, i ãd i eeugpeen dʉi bardʉtkhachewia i dʉi iekham ig naajim. Mamʉ i sim aar dubba daaugajãrpai naaichetarr aawai


Maimua mag mua dihãd a chirʉmjã mʉch igwiapaita mag chirʉmgui ajim. Chi mʉ iek ʉkhaba sim wounan, juau ogthom mag dibig ʉ̃r burrwi ichdeupai ich gaai mas wau simjota sim; maimua mag ʉkhaba nʉrrʉmta meemʉn, jũrr mʉ mag dibig pomaamjo chirʉmta i ʉ̃r buudimamjo ajugui ajim. Jesuu mag sĩerran mag i iek ʉkhaba sim meebaadeewai warre khĩmie durr barpʉijuuta jaau sĩejim.]


irig, —Marau khĩir eyaa nʉmgui ajim anʉm, jãg seunem nem jaau sĩerrarrau jaauwai, iin meewiajã khãai thãrjup nʉm ee deeu iiu phiidʉju a iekhatarr.


Maguata ar thum Ẽwandam dau na nem khaigba wau nʉm khʉʉnan jũrr mag õtdau paa dʉnʉmjo chirʉmta oomapha aajemgui ajim. Mag mʉ oomapha naawaita mʉ igjã igba nʉm, mag amach meraa nem wau nʉm khaugam ugua awia.


Jesuu amach jʉ̃g daar mag iekhabaawai chará waragta i thõopʉim khõchkha phobaadejierram. Pari wajapcharan amach denjo jua ʉ̃ʉijem edjã ʉʉrkhaba sim gaaimuapaijã khaba, am jʉ̃g daar Ẽwandam igwia i Aai a iekhaawaita mag i thõom iigjeejim, mag sim aig magan iita Ẽwandam dʉi ãba chirabma awia.


Mamʉ judionaanau mag atcha õor pom thʉnʉm oobaawai iekkhõr wauphobaadewi, warag Pabloou jaau sim ichaaur õor wawinaa, irig sĩi parhooba iekha phobaadejim aajem.


Mamʉ amachdeu mag Jasón di aig ooimaba abaawai ich chi di khʉʉta tagam khʉʉn chi ʉkha durrarr khʉʉn dʉi ajués ethetherrg aubeejierram aajem, chi thethemnaan aig. Magnaa serereukhamua chi thethemnaanag, —Pabloouta Silas dʉimua durrpierr parhooba nem jaau wenʉrrʉm gaaimua, õor meeukhapiju ẽkha wenʉrrʉmgui ajim anʉm. Maagjemta ya mau maach ee paaukhabaicheewai,


Mag marau pʉrʉg jaaum ig nʉmʉn mʉgaugui ajim anʉm: Marau wajapcha oowai mʉg wounan sĩi õor wawí nʉrrʉmua õor meeukhapimieu. Maguata sĩi ich nʉrrʉmpierr judionaan wawie gaaita nʉrraajemgui ajim aajem, õor meeukhapiwi iek phithurg amkhĩir. Mag nʉm dʉi ĩchab mag am iek iiur “Nazaretpierr i” anʉm ee ichta chi porkha simgui ajim anʉm.


Maraun pʉchdeuchata maachig ũrpim khõsi nʉm, khan iekta pua jaau chitʉ́, maachdeucha khap ũraag. Maumua marau ũurjemʉn, mag jãg Nazaretpierr igar ʉkha nʉm khʉʉnan mag durrpierram khʉʉnau am eugar khaigba iekhaajem anʉmta marau ũurjemgui ajierram irig.


“Mʉg durr gaai chi porkha nʉm khʉʉn thum ãba iek deewi jũrr pʉ dʉi werbʉagjota khĩir khaugphobaadephʉmgui” ajim anʉm, “sĩi warag maar Por chi Mesías pʉchdeucha jʉr autarr ichaau am khõchgau.” (Sal. 2:1-2)


Magtarr aigmua warag Ẽwandam iek aaidʉmam dʉi ĩchab chi ʉkha durrum khʉʉnjã Jerusalén phobor ee waragta khapaana paaukhamajim aajem. Mag amau jaau durrum ũrwia judionaan eem phadnaanjã khapan ĩchab Ẽwandam iek gar theerbagkha majierram aajem.


¿Khan jãgwi? Mag ley gaaipai naam khõchgau Cristo amach kõit meetarrjã igba, sĩi nem wajapha wau nʉm paarta Ẽwandamau amach pekau chukhu arrjo apʉijupii awiama. Amachdeu Cristo igba narr gaaimuata sĩi khʉdjã ee mokpor pom sim dʉita thẽubaimamjo ajierram.


Mamʉ maraun ãba õrau Cristo pakuls gaai meerphe thõotarr iekta jaau wenʉrrʉm. Mamʉ mag iek judionaanau ũurwain, amagan amau khĩirjuawai Cristo ajim anaawai meeju khaba sĩerr meetarr aawaita marau i iek jaau wenʉrrʉm ũurwaijã sĩi chad khabamjota ũurjem. Maimua jũrr judionaan khabam khʉʉnau ũurwai, amagan maar sĩi serbiiba khitheem khʉʉnau nem jaau nʉmjota sim.


Mag maach Por Jesucristo Melquisedecjo sim a chirʉmʉn mʉgau: Maach jooin Abrán khararr agtha ʉu pʉʉrba khitʉm jaar, Melquisedecta phobor Salem anʉm eem rey anaa ĩchab phadkha sĩejim aajem, ich Ẽwandam cha ʉ̃gthaa phuu nʉmua phadkhapitarr. Mag jaar biek ãb jooi Abrán reinaan dʉi werbʉwi ich garmua reinaan podpʉiwi urum ee, chi Melquisedec i khĩirphee mawi ãba thẽubaimam aig, i bendiciemamua irig, “Ĩsmua atag ʉu pʉ Ẽwandamau eeg oo wai chitaju” ajim anaabá chi Abranag.


Maadeu khaphʉ nʉm, chi ich garmua warm bendicii simta chi bendición au sim khãaijã ʉ̃rpai sim. Am mag narr aig, ¿khaíu mag Melquisedecta Abrán khãaijã jua eegpai sĩejim abarju?


Mag dau aug waauwaijã, ich Ẽwandam Akharauta warag ich Ẽwandam tho iekhapiegjã juapá deejeewai, ãbmua khãijã pãachdeu Cristo iek ʉkha nʉm gaaimua pãach khĩir iekha thʉnʉʉuwaijã warag onee abat. Ẽwandam Akhaar chan pãar dʉi ogdʉba ich mag sĩejem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan