San Lucas 2:12 - Wounaan Meu

¹² Mʉch seukha chirʉm am ugua, nauwe ereubaadet ajim anʉm, Belén phoborog. Mam barbaimaawai chi chaaidam putdam ee pʉreunaa phak thakhaar sẽejem uthur khitʉm ee aukherʉm pãrau ooimaju a jaaujim anʉm.

Woun Meu

¹² Mʌch sëuk'a chirʌm ham hugua, nauwe hërëubaadët hajim hanʌm, Belén p'öbörög. Mam barbaimaawai chi chaaidam putdam hee pʌrëunaa p'ak t'ak'aar sẽejem hut'ur k'itʌm hee hauk'ërʌm pãrau hooimaju ha jaaujim hanʌm.

San Lucas 2:12 Iomraidhean Croise

San Lucas 2:13

Chi Ẽwandam chogau mag jaaubarm ee, i khapeen ijom khʉʉn khapan edjã ee pʉʉrthʉbaichejim anaabá, seukhabarmjo abarm ee. Magbaawai makhʉʉnau Ẽwandamag jeeu nʉmua,

San Lucas 2:7

Mamʉ amach jẽraag di ajaphamjã baauba sĩi phak khãaijem degta narr aawai putdam ee pʉreunaa phak thakhaar sẽejemdam uthur kherʉm eeta werba kherjim aajem.