San Lucas 19:19 - Wounaan Meu

¹⁹ Magbaawai ĩchab magʉgjã chi reíu, “Puajã jãgan phobor cinco jʉ̃ajugui” ajim anʉm.

Woun Meu

¹⁹ Magbaawai hĩchab magʌgjã chi reíu, “Puajã jãgan p'öbör cinco jʌ̃ajugui” hajim hanʌm.

San Lucas 19:19 Iomraidhean Croise

San Lucas 19:18

Magbaawai ãbmuajã beewia, irig, “Rey, cha kherʉm pʉ phatkhon” aichejim anʉm. “Mʉrʉgjã pua dee pʉatarrau cha mua ag ʉ̃r cinco veces gan wai chirʉm” ajim anʉm.

San Lucas 19:20

Thumaam khʉʉnag mag jeeukha oomam aawai deeum thʉ̃rpʉijim aajem. Magua paawai beewia magchejim anʉm: “Rey, pua mʉrʉg phatkhon deetarr mua sĩi putdam ee pʉreunaa ãkha kherjim, akhoom ugua. Magtarr aawai cha sim” ajim anʉm “pʉ phatkhondam, ich agpierrpai.

1 Corintios 15:58

Cristo gaaimua khodamnaan, mua chadcha pãar khõsi chitʉm. Magua mua pãrag, “Ich jãg i dʉi ubʉnaa chikhamnau chaaur nem jaau nʉmuajã pãach khũgurpiba, warag maach meewiajã deeu iiu nʉisijuuta khĩirjunaa i dau najã nem wajapha wau nʉm gaaita phidkhanaat” a chirʉm. Pãrau khaphʉ nʉm, ich athee maach mag phidkhabarmjã irua sĩi ich jãg par okhoopibaju.

1 Corintios 3:8

Magua sĩi i iek nacha jaauchetarr khʉʉn awiajã sĩi ag khur jaau wenʉrrʉm khʉʉn dʉi ãba nʉm; ni iwiir ãbjã ʉ̃rʉʉ khaba sim. Mag naab mamʉ agdaujo dich phidkhamarrpierr Ẽwandamau par khabaju.

2 Corintios 9:6

Pãrau khaphʉ nʉm, jãga aajẽ nemjĩir jĩirwai. Bʉ̃rʉʉ jĩirtarr khai, paarpaawaijã ich agpierrpai bʉ̃rʉʉ aaujem. Dʉrrcha jĩirtarr khai, paarpaawaijã ich agpierr agjo dʉrrchata aaujem.

2 Juan 1:8

Pãachdeu Ẽwandam iek ʉkhatarr gaai ubʉ wenʉrrʉm paar ʉ̃gthar paawaijã irua deeju a sim thum chadcha aum khõsi nʉm khai, khĩir khaphʉnaa õor sĩi jãg seukha nʉrrjeem khʉʉn iek oob ʉkhamiet. Pãrau magba ʉdʉraata amag pãach khũgurpim chan irua mag nem deeju a simjã thumcha aubaju.