San Lucas 19:14 - Wounaan Meu

¹⁴ Mamʉ mag woun ich dʉi ãbam durr ee naajem khʉʉnaupaijã i kha khõchkhaba aajeejim aajem. Maagjerr aawai i petam ẽudee õor pʉiwia makhʉʉn dʉi, “Pʉ chan marau maach durr reikhapimapha nʉm” a jaaupʉijierram aajem.

Woun Meu

¹⁴ Mamʌ mag woun hich dʌ̈i hãbam durr hee naajem k'ʌʌnaupaijã hi k'a k'õchk'aba haajeejim haajem. Maagjerr haawai hi petam hẽudee hõor pʌ̈iwia mak'ʌʌn dʌ̈i, “Pʌ chan marau maach durr reik'apimap'a nʌm” ha jaaupʌ̈ijierram haajem.

San Lucas 19:14 Iomraidhean Croise

San Lucas 14:32

Irua mag khĩirjumʉn, agtha warm dʉi thẽuju nawe, warp nʉwe khaug aujugui ajim anʉm, ichdeu podbaju. Magbaawai irua ich soldaaun warm khʉʉn aar chogpʉiju, makhʉʉnau chaigpabaimaawai werbʉju arrjã werbʉba warag khõinaa nʉisieg.

San Lucas 19:13

Mag chadcha ya ich maagpamua ich chognaan diez thʉ̃rkha auwia, phatkhon agdaujo amachpierr dʉrrcha jigpʉiwia, “Mʉg phatkhon mua pãrag jig pʉa chirʉmʉn, mʉch bee nʉm ora agua phidkhawia warag ʉ̃r aumkhĩrau” ajim anʉm.

San Lucas 19:15

Mamʉ amau mag nʉm ãba, deeu beewia, ichta ya thumaam khʉʉn rey khabaicheewai, mag ich maagpamua phatkhon jig pʉatarr khʉʉn deeu thʉ̃rkhʉʉipʉijim aajem, ich phatkhon jigtarrau phidkhawia chi ʉ̃rʉm aumatarr khap aag.

San Lucas 19:27

Maimua ĩchab ar chi mʉ khĩir oomaphanaa mʉrʉg amach reikhapimapha narr khʉʉn, mʉig mʉ aig aubeenaa mʉ dakhĩir khechbapʉit” ajim anʉm.

San Juan 1:11

Ich durr gaai beetarrta, mag amach ee pierrumjã õrau i igbajierram.

San Juan 15:18

’Ar mʉ iek ʉkhab nʉm khʉʉnau pãach oomapha aawai khĩir eyaa abat ajim: pãar oomapha aju nawe mʉʉta amau nacha oomapha ajierram.