San Lucas 18:42 - Wounaan Meu

⁴² Magbaa Jesuu irig, —Magan dau eerdʉbaad ajim anʉm. Chadcha muata pʉch monaaupʉiju khĩirjutarr gaaimua, ʉu pʉ peerdʉwia monaaujã monaau chirsimgui ajim anʉm.

Woun Meu

⁴² Magbaa Jesuu hirig, —Magan dau heerdʌbaad hajim hanʌm. Chadcha muata pʌch monaaupʌ̈iju k'ĩirjutarr gaaimua, hʌ̈u pʌ peerdʌwia monaaujã monaau chirsimgui hajim hanʌm.

San Lucas 18:42 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:28

Magbaawaita, —¡Joo! Jãgan chadchata mua pʉch chaai monaauju khaphʉnaata pua ʉkha ʉmgui ajim. Magan chadcha pʉchdeu jaau simjo pʉ chaai monaauju ajim irig Jesuu. Mag, chadcha Jesuu mag iekhabarm bʉrre chi chaai monakkha aadejim aajem.

San Mateo 8:3

Magbaa Jesuu i gaai pʉrnaa, —Mua pʉ monaaupʉim khõsi chirʉm; monaau chirsí magan ajim anʉm irig. Magbarm bʉrre chi phĩe kha dodos chirarr monaau sĩsiewai mor wajappha aadejim anaabá.

San Mateo 9:22

Pari mag ich gaai pʉrbaichemjã khaphʉ sĩerr aawai ich chi Jesuu irig ewag phʉʉrba oonaa, —Oob chigaa am; mua pʉch monaauju khaphʉ mʉ gaai pʉrchetarr gaaimua, ʉu pʉ monaauwi peerdʉjã peerdʉ ʉisibahab ajim chi ʉʉirag. Mag, chadcha Jesuu magbarm bʉrre mag ʉʉi monaau sĩsijim.

San Lucas 17:19

Maimua ichdeupai mag chi kokobé beneu bar khitarrag, —Phiidʉwia petá ajim anʉm. Mua jaautarr ipierr pʉch odegpai, “Chadcha i ipierraa amʉn mʉ monaauju” a khĩirjutarr gaaimua, ʉu pʉ peerdʉwia monaaujã monaau chirsim ajim aajem irig.

San Lucas 18:41

—¿Khani pua mʉrʉg pʉch dʉi apim khõsi chirʉ́? ajim anʉm. Magbaawai chi dau khĩsu khitʉmua, —Señor, muan pʉrʉg mʉch dauta monaaupim khõsi chirʉmgui ajim anʉm.

San Lucas 7:50

Mamʉ amau mag khĩirju nʉmjã igba warag chi ʉʉiragta, —Oob khĩirjum. Ʉu pʉ peerdʉ ʉisimgui ajim anʉm, pʉchdeu ʉkhatarr gaaimua. Pʉch diig maju aai ʉmgui ajim anʉm.

San Lucas 8:48

Magbaawai Jesuu irig, —Oob chigaa am ajim anʉm. Mua pʉch monaauju khaphʉ mʉ gaai pʉrchetarr gaaimua ʉu pʉ monaauwia peerdʉ ʉisim. Pʉch diig maju aai ʉmgui ajim anʉm irig.