San Lucas 17:9 - Wounaan Meu

⁹ ¿Pãrau oowai ãbmua ich chognaanau ich ipierraa nem wau nʉm paar “Ʉu ajim” aajẽ? Ʉu ajim chan abam, ich phidag ichdeu nem wauju atarrta wau sĩewai. Irig jaauba akhiinjã ichiita irua waub khaba waujugui ajim anʉm.

Woun Meu

⁹ ¿Pãrau hoowai hãbmua hich chognaanau hich hipierraa nem wau nʌm paar “Hʌ̈u hajim” haajẽ? Hʌ̈u hajim chan habam, hich p'idag hichdëu nem wauju hatarrta wau sĩewai. Hirig jaauba hak'iinjã hichiita hirua waub k'aba waujugui hajim hanʌm.

San Lucas 17:9 Iomraidhean Croise

San Lucas 17:10

Ich agjoraugui ajim anʉm pãarjã ĩchab: ya Ẽwandamau pãachig nem jaautarr thum wau obaadeewai sĩi warag, “Maachin Ẽwandam chognaanpaiu; ichdeu maachig jaautarrpierrpai waubapʉim” abat a jaaumajim aajem.

San Lucas 17:8

Mag chan ni ãbmuajã iekhabamgui ajim anʉm. Jãan magju khãai warag, “Jopkhaa phiejãb wauwia mʉ jãhogbá, maimua murua nem ig chirʉm thum phedeebá; pʉchin nau mʉ kho dichtarr khur ẽudeechata khoju” a iekhaju.