San Lucas 16:16 - Wounaan Meu

¹⁶ Mag nem jajawagmamua ĩchab ich iek ũr narr khʉʉnag Jesuu magjim aajem: —Juan õor por choomieu Ẽwandam i jaauju naweran pãrau Moiseeu iek phã pʉatarr dʉi Ẽwandam i jaaumienau ẽsap phãtarrpai wai naajimgui ajim anʉm, ag gaai jaau sim ipierr wenʉrraag. Mamʉ Juanau iek iiur Ẽwandam aar obeerpiejemta wai beejimgui ajim anʉm, chi wajapcharam. Mag jaauchetarr aigmua atag mag Ẽwandamta chi Porkhaimʉʉ sim khaug athampierr, ĩsta õor pom i ipierraa am ig nʉm, chadcha amach Porkhabaadeewai i dʉi naam khõchgau.

Woun Meu

¹⁶ Mag nem jajawagmamua hĩchab hich hiek hũr narr k'ʌʌnag Jesuu magjim haajem: ’Juan hõor pör choomieu Hẽwandam hi jaauju naweran pãrau Moiseeu hiek p'ã pʌatarr dʌ̈i Hẽwandam hi jaaumienau hẽsap p'ãtarrpai wai naajimgui hajim hanʌm, hag gaai jaau sim hipierr wënʌrraag. Mamʌ Juanau hiek hiiur Hẽwandam haar höbeerpiejemta wai bëejimgui hajim hanʌm, chi wajapcharam. Mag jaauchëtarr haigmua hatag mag Hẽwandamta chi Pörk'aimʌʌ sim k'aug hat'ampierr, hĩsta hõor pöm hi hipierraa ham hig nʌm, chadcha hamach Pörk'abaadeewai hi dʌ̈i naam k'õchgau.

San Lucas 16:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:7

Mag wenʉrrʉmua amag, “Ẽwandamta thumaam khʉʉn Porkhaimʉʉ sim; pãar peerdʉju khai, irigta ʉdʉraa pãach Porkhapibat” a jaaupetat ajim marag.

San Mateo 15:11

Maadeu nem parhooba kho nʉmuapai chan Ẽwandam dau na maach ãrpiba aajemgui ajim. Ẽwandam na õor ãrpiejemʉn iekhaju khabam nempa khĩirjunaa iekha nʉmuata õor ãrpiejemgui ajim.

San Mateo 21:32

¿Jãgwi mag chirʉ́? Juan chi õor por choomieu, jãga Ẽwandam dau na wenʉrraju aai nʉ a jaaumam ũrwi pãrau ʉkhabam daar, amauta pãar khãaijã ʉkhatarr aawaima. Pari pãrau magba irua jaau nʉrrʉmjã ũrnaa irua nem waaujerrjã pãach daúacha oojerrta, pãach khaibag khĩirjuwia Ẽwandamagjã chugpaapi jeeubajierramgui ajim amach khĩircha.

San Mateo 3:2

“Pãach khaibag ãsie ewag khĩirjuwia Ẽwandamagta chugpaapi jeeubathʉ̃” aajeejim anʉm. Magnaa ĩchab, “Ya mʉigmua jopcha ich Ẽwandamau maach thumaam khʉʉn Porkhapiju maach ee pʉiju” aajeejim anaabá.

San Mateo 4:17

Magtarr aigmua Jesuu ich Aai i jajawagmamua, “Pãach khaibag isegwia, Ẽwandamagta chugpaapi jeeubat, maimua irigta ʉdʉraa pãach Porkhapibat” aajeejim aajem õrag.

San Mateo 4:23

Mag nʉrrʉmua Galilea igaau Jesuu jaau phʉʉrdʉ nʉrraajeejim aajem, phobordam khekhedʉm ee judionaan Ẽwandam iek jaaujem di sĩsidʉmpierr. Mag jaau nʉrrʉmʉn maach peerdʉajem iekta jaaunaa ĩchab Ẽwandamagta dich Porkhapiju aai nʉm aajeejim aajem. Mag nʉm dʉi õor amach khamor machagpierr ich aig wai bee nʉmʉn monaaupʉinaa sĩi kha mamachdogpa chugpaapʉi maajeejim anaabá.

San Marcos 1:14

Mag khur Jesús majim aajem Galilea durr, õrag “Ẽwandamau õor thumta ich denkha aum khõsi sim” a jawaan. Mag i maawai rey Erodeeu Juan pʉr auwi cárcel deg pʉitarr khur ajim aajem.

San Marcos 1:45

Mamʉ Jesuu mag ich monaautarr õrag jaaupiba arrta ich nʉrrʉmpierr jaaubaadejim anaabá. Mag gaaimua Jesús tag phobor ee parhooba oberju khaba, õor chukag chʉʉita sĩsijim aajem. Mamʉ magʉm ãba, mam phobor igaau i sim aar durrpierram khʉʉn i aar baarjeejim anaabá.

San Lucas 10:11

“Pãrau Ẽwandam iek iseg nʉm khai, ni pãar phobor eem jẽbdampaijã marau maach bʉ gaai arrbam. Mamʉ ya pãrau khaphʉ nʉisim, Ẽwandamau pãach eejã ich jua theeg oopiju atarr oopiba abarm, pãachdeu i iseg nʉm gaaimua.” Magwia ereubaadet ajim anʉm.

San Lucas 10:9

Maimua ĩchab magʉm phoborpierr pãachdeu aaunaan oomam monaaupetat. Mag monaaupʉiwia amag, “Pãrau ĩs mʉg oobarmʉn Ẽwandamauta pãrag ich jua theeg oopi sim” a jaaubat ajim anʉm ĩchab.

San Lucas 16:29

Magbaawai Abranau irig, “Mamʉ amau Ẽwandam iek wai naabahab, Moiseeu chi Ẽwandam i jaaumien dʉimua phã pʉatarr. Amau mag gaai jaau sĩsidʉmta ipierraa aju aai naabahab” ajim anʉm, “pʉ sim aar wetmapha nʉmʉn.”

San Lucas 16:31

Magbaawai Abranau irig magjim aajem: “Mamʉ amau mag Ẽwandam iek chi phãm wai nʉm gaai jaau sim ʉkhaba nʉm chan, magan ãb meewia deeu iiu phiidʉwia amag jawaan makhiinjã, amau ʉkhabajugui” ajim aajem, chi rik arrag.

San Lucas 9:2

Mag pʉyaagpamua amag magjim anʉm: —Mua pãar pʉi chirʉm, õrag “Ẽwandamta thumaam khʉʉn Porkhaimʉʉ sim” a jaaumkhĩir, maimua ĩchab amag “Pãar peerdʉju khai irigta ʉdʉraa pãach Porkhapibat” a jaau wenʉrramkhĩir. Mag wenʉrrʉmua ĩchab khamor machagjã thum pãrau monaau wenʉrrajugui a jaaujim aajem.

San Juan 1:45

Maimua jũrr Felipeeu deeum woun Natanael anʉm jʉraan mawia, irig maguimajim aajem: —Natanael, maran ya Jesús dʉita wenʉrrʉmgui ajim anʉm, ar Nazaret phobor ee woun ãb José aajem ag iewaa dʉi. Ich jãg igwiata Moisés khararrau ẽsap phã pʉarr gaaijã jãg jaaunaa, Ẽwandam i jaaumienaujã jãg jaauba aajeejieba aimajim aajem Felipeeu.

San Juan 11:48

Maadeu ʉdʉraa irig jãgʉm nem waupi nʉmʉn, thumaam khʉʉnta i igar paaukhawia amach reikhapiju. Magbaawai Romapien chi thethemnaan beewia, jũrr maach Aai i jeeujem diita pogueupʉinaa, maachjã dau aug waujugui ajierram aajem.

San Juan 12:19

Pari maagwain jũrr chi fariseonaanau amach khapeenagpaita, —Keena, pãrau oo nʉm, jãg sĩi amag iekha nʉmuapai chan maadeu pod maachig paa aubamgui aajeejim. Magnaa, Oojurauma, jãg thumaam khʉʉnta sĩi i igar paaukhamamgui aajeejim.

San Juan 5:4

kharii Ẽwandam chog ʉ̃gtharmua beewia mag do waaureu pʉabajem ee chi nacha dubbaimamta monaaujerr aawai ag ee dubaag. Mag do waaureu pʉabajem ee chi nacha dubbaimamʉn parhoobam khamor machag wai sĩerr khãijã monaaub khaba monaaujeejim aajem.]

Hechos 3:18

Pãrau i dʉi jãgtarran, ich Ẽwandamau warrgarwe ich i jaaumienag jaaupibaawai jũrr amau õrag, “Ẽwandam Iewaa Cristo beewia õrau i dau aphʉʉ thõoju” a jaautarrjo, ich Ẽwandamauta ʉdʉraa pãrag i thõopi sim khabajieb ajim anʉm.