San Lucas 16:12 - Wounaan Meu

¹² Chikham nemjã pãrau ajapha ʉʉrkhaba nʉm chan, ¿khaíu pãrag okhar nem jʉ̃apiju arr khãijã jʉ̃apibarju? Jʉ̃apíbamgui ajim anʉm.

Woun Meu

¹² Chik'am nemjã pãrau hajap'a hʌʌrk'aba nʌm chan, ¿k'aíu pãrag hök'ar nem jʌ̃apiju harr k'ãijã jʌ̃apibarju? Jʌ̃apíbamgui hajim hanʌm.

San Lucas 16:12 Iomraidhean Croise

San Lucas 10:42

Mamʉ sĩi dich bi atheepai nem thum wauju khĩirjuba awiajã ʉu sim. Mariaau pʉ khãyau ajapcha abarm. Jãg sim aig irua Ẽwandam iek ũrm khõchgauta pʉ juagjã ooba abarm. Maagwai mua pod irig ũrpiba jaauju aai khaba chirʉmgui ajim anʉm.

San Lucas 16:11

Mʉg jẽb gaai Ẽwandamau pãachig nem deetarrdampaijã ajapha ʉʉrkhaa meraa nʉmʉn, ¿jãga ich aram nem ajapcharam irua pãrag deebarju? Deebamgui ajim anʉm.

San Lucas 16:13

Ni ãbmuajã pod patronnaan numiim khʉʉn chogkhaju khaba simgui ajim anʉm. Patronnaan numí akhiin, iwiir ãbpaita ʉ̃rcha kha khõsi aju. Ich agjota simgui ajim anʉm ĩchab Ẽwandam dʉijã. Pod pãrau Ẽwandam khĩrag wʉrpanaa phatkhonagjã wʉrpa aju khaba nʉm. Pãar magta nʉm chan pod Ẽwandam ipierraa khaba nʉmgui ajim anʉm.