Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 15:7 - Wounaan Meu

7 Keena, ich jãgta aajemgui ajim anʉm ĩchab ʉ̃gtharjã: Ar õor khapan amach ajaug thowia Ẽwandam dʉicha wenʉrrʉm aajem khʉʉn gaaimua onee aju khãyau, pekau pomkham khʉʉn eem ãb khãijã ich khaibag isegwia Ẽwandam ich thãar ee atham ed ʉ̃gtharmpeenjã onee aphobaadeejemgui ajim anʉm ĩchab.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

7 Keena, hich jãgta haajemgui hajim hanʌm hĩchab hʌ̃gt'arjã: Har hõor k'apan hamach hajaug t'öwia Hẽwandam dʌ̈icha wënʌrrʌm haajem k'ʌʌn gaaimua honee haju k'ãyau, pekau pömk'am k'ʌʌn heem hãb k'ãijã hich k'aibag hisegwia Hẽwandam hich t'ãar hee hat'am hed hʌ̃gt'armpeenjã honee hap'öbaadeejemgui hajim hanʌm hĩchab.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 15:7
13 Iomraidhean Croise  

Mag jʉr nʉrrʉʉ awi baau athakhiin, mag ãbpai okhootarr baau atham paarta ʉ̃rcha i onee ajugui ajim, tagam khʉʉn khapan okhooba narr paar onee aju khãaijã.


Sĩi pãach por choopi nʉmuapai chan irua pãar aubam ajim anʉm. Ẽwandam jua machgau dau aphʉʉ amapha nʉm khai, pãach khaibag thumaa ãsie ewag khĩirjuwia, Ẽwandamag isegpi jeeuwia, chadcha Ẽwandam iek ʉkhaajem khʉʉnjo abat ajim anʉm, pãach khapeen dʉijã.


Magnaa ich Jesuupai, Ich jãgta ʉ̃gtharjã ĩchab Ẽwandam chognaan onee aphobaadeejemgui ajim anʉm, ar woun ãb khãijã ich khaibag isegwia khĩirjug ajapham jʉrwia Ẽwandam ich thãar ee atham ed.


Mamʉ ichig magbaawai warag ich ayag, “Pʉde ũrbá tata” ajim anʉm. “Mʉch erraawe bʉ̃ʉrjã pʉ aigmua ogdʉba, pʉ phidag ee mʉ phidkha chitaajem; pua nem jajaaukham ichaauraapaijã iekhaba chitʉmgui” ajim anʉm. “Mamʉ magʉmjã bʉ̃ʉrjã pua mʉrʉg chĩb chaaidam khãijã deeba aajem, mʉch khapeen dʉi onee khomkhĩirjã.


Mamʉ pua oo chirʉmgui” ajim anʉm, “pʉ eeum chi meem arrta phiidʉwi pierrumjo abarm; maach aigmua mawia tag beebajupii narrta, ĩsta deeu pierrumgui” ajim anʉm. “Magua ĩs chadcha maadeu mʉgju aai naabahab ajim anʉm, i beetarr gaaimua onee aag.”


Maimua di aig pachewiajã, ¿khaíuta ich khapkhʉʉn dʉi ich di dakha naajem khʉʉnpa thʉ̃rkhanaa, “Keen, mʉ onee chirʉm, mʉch oveja okhootarrdam oo athaawai” abaju khai?


Maimua ĩchab mʉg jaaujim aajem: —Khanim nemjo ʉʉi ãb simua phatkhon chi dau daí appai diez wai sim, maimua mag eem ãb khãijã okhoobaadeewai, ¿chijãg ʉʉirauta bʉ̃ʉrjã ich phatkhon jʉrba ich mag sĩuju khai? Par jãgan irua ag bʉrre lámpara paanaa, dijã thũapwia, nem pʉaba jʉr sĩi awia, baau athajugui ajim anʉm.


Magbaawai Jesuu amag iekhamamua, —Pãran, pãachta ʉ̃rcha phatkhon wai nʉm awia Ẽwandam dau najã ʉucha nʉm aajeebma; mamʉ chadcha Ẽwandamauta pãar thãar khaphʉ simgui ajim anʉm. Mʉg jẽb gayam khʉʉnaun phatkhonta nem thum mʉg jẽb gaai thʉnʉm khãyau ajapcha sim awia agʉgta ee aajerram. Amag mag nem wajaug sĩeb mamʉ, agua nem khaigba waauwaita sĩi odomie sẽrkha thʉnʉmjo Ẽwandamau khõchkhaba aajemgui ajim anʉm.


Mʉ chan bʉ̃ʉrjã pekau chukhu ajappha khitheem aajem khʉʉn jʉraanjã beeba, mʉʉn õor pekau pooma khitheem khʉʉn peerdʉ awaanta beejimgui ajim anʉm, khĩirjug iiur aumkhĩir. Maguata mag am pekau pom nʉmjã igba, am dʉi mʉ thach kho chirabahab ajim anʉm, amjã Ẽwandam denkha awaag.


Warr agtha daumeraa chiraajeewain mʉch pekau wai chirʉmjã khaugbata chirarr aawai mʉ ʉu chirajim. Pari maimua ya mʉchdeu chi ley gaai jaau sim khaug athaawaita, ĩchab mag mʉchdeu nem wauju khabamta waum khõchkhakhakham gaaimua


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan