San Lucas 15:21 - Wounaan Meu

²¹ Magbaawai chi chaairau ich ayag, “Tata, chadcha mua Ẽwandam dakhĩir pekau wauwia pʉ dʉijã khaigba abarmgui ajim anʉm. Mag gaaimua warramjo pua mʉrʉg pʉch chaai aju khaba chirʉm” ajim aajem ich ayag.

Woun Meu

²¹ Magbaawai chi chaairau hich hayag, “Tata, chadcha mua Hẽwandam dak'ĩir pekau wauwia pʌ dʌ̈ijã k'aigba habarmgui hajim hanʌm. Mag gaaimua warramjö pua mʌrʌg pʌch chaai haju k'aba chirʌm” hajim haajem hich hayag.

San Lucas 15:21 Iomraidhean Croise

San Lucas 15:20

’Mag ich appai iyʉʉ oo sĩewia baubaadeeu chadcha ich aai aar petajim aajem. Mag mamua agtha di warphaa sĩwe chi ayau oo athajim anʉm, i chaaita dau aphʉʉ ur khitʉm. Magbaawai jooi thãrau ãwatbajim aajem. Mag warag khaphig mawia ich chaai o phʉʉr jõinaa khĩir ʉ̃ʉ aujim aajem.

San Lucas 15:22

Mamʉ chi ayau dau aug khaugwia, magʉmjã igba, warag degag arrwia ich chognaanag, “Mʉ chaai athee khajũa chi ajapcharam jʉrwia jũapi sĩubat” ajim anʉm. “Maimua ĩchab sorrtikjã jũapinaa zapatjã chi ajapham jũapibapʉit.

Romanos 2:4

Chadcha Ẽwandamau warre pʉ gaai mas deeba aajem. Pari mag pʉch chig aba aajeewaijã, puan pʉch wajapha sĩewaita mag pʉch chig aba aajempii sim. Pari pua khaugba sim, mag irua ʉu pʉ dichba aajemʉn, pʉch khaibag isegwia ich jʉrmkhĩirta mag pʉ chigjã aba sĩi warag oobamjoo aajem.

1 Corintios 8:12

Maach hermanonaan Ẽwandam iek gaai agtha ubʉcha khaba khitheemta pekau ee burrpiewain, ich Cristo dʉichata iekkhõr paarpa nʉm.