San Lucas 15:17 - Wounaan Meu

¹⁷ Khãai ãb mag oo chirʉʉ awia thumaa khĩirjumamua ich wir aigpai magjim anʉm: “¡Eh! Mʉ aai di aar i piyonnaan bʉ̃ʉrjã khoju athee augcheba biwaa thʉnʉm ee, mʉchta mʉch khĩir lokgau jãdaúa mʉig mʉ thõo warrumgui” ajim anʉm.

Woun Meu

¹⁷ K'ãai hãb mag hoo chirʌʌ hawia t'umaa k'ĩirjumamua hich wir haigpai magjim hanʌm: “¡Hëh! Mʌ haai di haar hi piyonnaan bʌ̃ʌrjã k'öju hat'ee haugchëba biwaa t'ʌnʌm hee, mʌchta mʌch k'ĩir lökgau jãdaúa mʌig mʌ t'õo warrumgui” hajim hanʌm.

San Lucas 15:17 Iomraidhean Croise

San Lucas 15:16

Mag chadcha mawia khũsnaan thʉa oo chirʉmua jãsooga aawai chi khũsnaanag phathau deeche nʉm eemta dʉi khom iigjeejim anʉm, chi khũsnaanau kho nʉm dʉi ãba, bʉ̃ʉr khãijã jãd thõo awaag. Mamʉ magʉmjã ãbmuajã irig “Ya magan khojuma” aba aajeejim anʉm.

San Lucas 16:23

Maimua ya khĩmie durrpanaa maach gaai machag ãwatbajujo thʉnʉmua ʉ̃gthaag oowai dau warpha Lazarota Abrán bigaau khõinaa päar sim oo athajim anʉm, chi rik arrau.

San Lucas 8:35

Mag phobor ee jaaubaimaawai, chadcha aar oon weetwai, chi woun mor ee ben pom wai sĩerr wajapha khajũa jũanaa, ag na magba aajerrjo, sĩi ya maach khĩir ich mʉg Jesús khĩirphee jup sim ooimajierram anaabá. Amachdeu mag oobaimaawai jãphierraa aphobaadejim anʉm.

Hechos 12:11

Magbarm aigta Pedroou ajapcha khaug athaawai ich odegpai, “Ãa, jãgan chadchata Ẽwandamau ich chog pʉibarbma” ajim anʉm, “Erodeeu judionaan dʉimua mʉ dʉi amachdeu ampierr aju arrta i jua eemua peerdʉ awaag.”

Hechos 2:37

Pedroou mag iekhabapʉim amachdeu ũrbaawai warre gaai machaaga aphobaademua ich Pedroogcha jeeunaa i khapeenagjã agjo, —Keena, ¿magan marau jãgata aju aai nʉwi ajierram anʉm, Ẽwandamau maach peerdʉ aumkhĩir? Marag jaaubat ajierram aajem.

Efesios 5:14

Pari magaagan am iekhõoin, “Jãg pʉch pekau eepai khãi simjo sim daukhanpabá; chi khechamjo thʉnʉm khʉʉn eemua phiidʉbaad; Cristoouta ich denkha aunaa ich dʉita pʉ wai nʉrraju.”