San Lucas 14:5 - Wounaan Meu

⁵ Maimua jũrr ich dʉi ãba thach khoog aig narr khʉʉnag magjim anʉm: —Pãar cabaai khãijã wa pãar phak khãijã jẽbdeg burrwia pod ich ap oberba sĩsim oobaawai, ¿khaíuta ag bʉrre mawia ich nemchaai jẽu aubaju khai ajim anʉm, sĩi jua ʉ̃ʉijem ed awia?

Woun Meu

⁵ Maimua jũrr hich dʌ̈i hãba t'ach k'oog haig narr k'ʌʌnag magjim hanʌm: —Pãar cabaai k'ãijã wa pãar p'ak k'ãijã jẽbdeg burrwia pöd hich hap höbërba sĩsim hoobaawai, ¿k'aíuta hag bʌ̈rre mawia hich nemchaai jẽu haubaju k'ai hajim hanʌm, sĩi jua hʌ̃ʌijem hed hawia?

San Lucas 14:5 Iomraidhean Croise

San Lucas 13:15

Magbaawaita maach Por Jesuu irig magjim anaabá: —Woun seunem, ¿khantheeta pʉ mag chitʉ́ma? ajim anʉm. Pãar mag jua ʉ̃ʉijem ed bʉ̃ʉrjã phidkhaba aajem anʉmta, ¿khan jãgwia pãrau pãach cabaai wa phak khãijã do dopien phe arrjẽma? ¿Jãg nʉm chan magan phidkha nʉm khabahab? ajim anʉm.

San Lucas 14:4

Mamʉ mag amachig Jesuu jeeubarm ũr nʉmjã ni ãbmuajã jʉ̃ʉ abajierram anaabá. Mag amachig khabamjo warag khĩuu abaawai mag chi kha ohoodo khitʉm ich aig thʉ̃rnaa, i gaai pʉrbaawai monaaupʉiwia, irig, —Pʉ maju aai chirʉmgui ajim anʉm.