Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 14:23 - Wounaan Meu

23 Magbaawai ich jooirau deeu magjim anʉm, ich chogag: “Jũrr phobor igaau mawia parhooba ar ich jãg dau aphʉʉ khitheem khʉʉn thum pʉchdeu oomam phe aipidú” ajim anʉm, “warre õrau di dʉrrkhaba sĩwaag. Pʉch iek ʉkhaba abaawai amag thum ajapha jaaumamua ichiita mua am mʉch dʉi thach khomkhĩirta thʉ̃rkhʉʉi chirʉm abá” ajim anʉm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

23 Magbaawai hich jöoirau deeu magjim hanʌm, hich chogag: “Jũrr p'öbör higaau mawia parhooba har hich jãg dau hap'ʌʌ k'it'ëem k'ʌʌn t'um pʌchdëu hoomam p'ë haipidú” hajim hanʌm, “warre hõrau di dʌ̈rrk'aba sĩwaag. Pʌch hiek hʌ̈k'aba habaawai hamag t'um hajap'a jaaumamua hichiita mua ham mʌch dʌ̈i t'ach k'ömk'ĩirta t'ʌ̃rk'ʌʌi chirʌm habá” hajim hanʌm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 14:23
37 Iomraidhean Croise  

Magua mua pãrag mag chirʉmgui ajim: Ẽwandam pãar thãar ee ichta chi Porkhaju atarr chi Por khaba, deeum khʉʉn judionaan khabam khʉʉn ichdeu khõsi simjo nem wauju khʉʉn dʉita am Porkhaju ajim. [


Nem chʉkhʉm khãijã ajués pʉchig kilómetro ãb arrpi sim khai, magʉm aba warag kilómetro numí athaad ajim anaabá.


Mag jaaubaawai chi chogau mawia, ichdeu jaaupʉitarrjo awia, deeu barchewia magjim aajem, ich patronag: “Mua thum pʉchdeu jaautarrjo abarm. Mamʉ magʉmjã agtha õor khapaana dʉrr aju simgui” ajim anʉm.


Ya maadeu khaphʉ nʉm, ar nacha thʉ̃rwia beeba arr khʉʉnau chan amau bʉ̃ʉrjã mʉ thach isĩebajugui ajim anʉm, chi nacha thʉ̃rtarr khʉʉn igwia.


Magbaawai amachdeu irig, —Maar aig khãibaje. Ya atcha edau kheeuraa sĩebahab; khʉd pʉ kheujuwai ajierram anʉm. Magbaawai chadcha am dʉi sĩsijim aajem.


Magbaawai chadcha ʉkhawia, thum ich di aiguim khʉʉnaupa amach por choopiwi, mag ʉʉirau ich garmua marag, —Pãachdeu oowai chadcha mua maach Por Jesús iek ʉkha ʉmjoo oo nʉm khai, magan mʉ di aar wetwia mʉ aig khãibajet ajim. Mag ʉdʉʉr maach pʉiba khãibajeje nʉʉ paawai chadcha maar thʉbagkhajim.


Mamʉ amachig magbaawai warag i dʉi sereu phobaadewi Jesús igwi warag iek khaigba iekha phobaadejim aajem. Magbaawai amach i arr aawai, Pabloou am dakhĩir amach khaigba abarm khap amkhĩir ich mor gayam khajũa thudphenaa amag, —Mʉgnaa pãach meem ed Ẽwandamau pãach auba awiajã, pãachdeupaita wir aig pãach khaibag waubarmgui ajim anʉm. Ya mua pãrag jaaubarm pãachdeuta ũrmapha nʉm; jãimua naspawia mʉ gaaimuata okhoo nʉm amiet ajim anʉm. Jãgbarpí ĩsmua atag jũrr judionaan khabam khʉʉnagta maach peerdʉajem iek jawaan majugui ajim aajem ich Pabloou.


’Magtarr aawai mʉg pãachdeu ʉkhaba abarm gaaimua, warre khaphʉ abat ajim Pabloou: Ĩsmua atag Ẽwandamau judionaan khabam khʉʉnagta mʉg maach peerdʉajem iek jaaupi sim, amjã peerdʉju aai amkhĩir. Mag amachig jaaubaawai amaun chadcha ʉkhajugui ajim. [


Magbaa maach Por Jesuu irig, —Petá ajim anʉm, muata pʉ pʉi chirʉm i aar. Jã mʉchdeu jʉr au chirʉm khabahab ajim anʉm. Jãguata mʉg atag israelnaanagjã mʉ iek jaaunaa durr warpham magwe mʉ iek reinaanagpa jaau nʉrrajugui ajim aajem.


Pari ãbmua khãijã, “Magan judionaanau ya Cristo iek ũrwi naab” aju. Ũrwi naama amaujã ĩchab, durr thum judionaan nʉnʉidʉmpierr ya Ẽwandamau maach peerdʉajem iek jaau nʉm ũrwi naawai. Magju igwi Ẽwandam iek phã sim gaai jaauwai, “Am iek durrpierr durr warpham magwe ũurjem” a sim. (Sal. 19:4)


Mʉchdeu Ẽwandam okho chitʉm khap, tagam khʉʉnagjã i ogkhawia i dau na nem khaigba waupim ugua, i iek ʉkhapi aujuuta ẽkhaajem. Mʉ mag agcha chitʉm Ẽwandamau wajapha mʉ khaphʉ sim, maagwai pãraujã mʉ khaphʉ nʉm mua nem agchata wau chitʉm.


Magua maarta Cristoou ich jũrr chogpʉitarr khʉʉn aawai maarta i iek jaaujem khʉʉnau. Magua marau i iekta maach iek gaai thʉwi mag nʉm: I iek ʉkhawia pãach khaibag irig chugpaapi jeeubat, Ẽwandam dʉi khõinaa wenʉrraag.


Mʉchjã Ẽwandam dʉita phidkha chiraawai irua pãach dʉi wajapha am khõsi sim mua jaau chirʉm chan oob pãrau par jʉ̃gʉupai ũrmiet a chirʉm.


Pari mag bʉ̃ʉrjã kulp chukhu ich aar pãach phe aupiegan, ich mag pãachdeu ʉkhatarr iek gaaita ubʉnaa ĩchab pãachdeu maach peerdʉajem iek ʉkhatarr edwe ich dʉi ich mag nʉisijujã khaphʉ nʉisierr khĩirjugta khĩir okhooba wai wenʉrraju aai nʉm. Ich mʉg maach peerdʉajem pãrau ũrtarr iekpaita ĩchab durrpierr jaau nʉm; mʉchdeujã ich ag iekta jaau khitaajem.


Mag Cristota muan sĩi ikhõrjã khaba õrag jaau khitaajem, ich Ẽwandamau mʉchig khĩirjug deetarrdamau am wawimamua; ajapcharan Cristoog sĩi khaibag chukhu ajappha khitheemta irig ich jua eecha phedeegma.


õrau mag pʉchdeu jaau nʉm iek ũrmapha awiajã, ichiita jaaubá a chirʉm. Cristo iekta õrag ʉkhapi auju ẽkhabá; khaigba wenʉrrʉm khʉʉnag ikhʉaba iekhabá; ar Ẽwandam iek athee kha thũu nʉm khʉʉnjã khĩir onee apibá. Magnaa nem jaauwaijã ithũuta nem jaaubá.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan