San Lucas 13:7 - Wounaan Meu

⁷ Magbaawai di aig pachewia magjim anʉm, chi nemjĩir jaarjemʉg: “Higo jõm khõchgau año thãrjup pam sĩi aar oo khʉrrkha chirʉm; mamʉ cheba sĩerraawai gaai ooimaba aajem. Jãgan jãg sĩpí warag thubapʉi” ajim anʉm. “Magba par chebam jãg sĩejemgui” ajim anʉm.

Woun Meu

⁷ Magbaawai di haig pachëwia magjim hanʌm, chi nemjĩir jaarjemʌg: “Higo jõm k'õchgau año t'ãrjup pam sĩi haar hoo k'ʌrrk'a chirʌm; mamʌ chëba sĩerraawai gaai hooimaba haajem. Jãgan jãg sĩpí warag t'ubapʌ̈i” hajim hanʌm. “Magba par chëbam jãg sĩejemgui” hajim hanʌm.

San Lucas 13:7 Iomraidhean Croise

San Mateo 7:19

Pãrau khaphʉ nʉmgui ajim anʉm ĩchab, nemjõ ãkhãraa cheejemʉn thu werpnaa jʉʉubaadee orpäaijem.

San Lucas 13:8

Magbaawai, “Patrón jooi, magan ideu año ãb oo athá” ajim anʉm, chi nemjĩir bʉ phʉajem wounau. “Jãg sim khai, mua warag ag bʉkhʉrr wa phʉʉrdʉpʉinaa phʉichichagau i bʉ khuajugui” ajim anʉm, “chemkhĩir.

San Lucas 3:9

Pãrau khaphʉ naabá, nemjĩir khaigbamʉn thu werpmaajem. Ich agjota simgui ajim anʉm ĩchab Ẽwandamaujã pãar dʉi. Ya irua pãar chachimʉʉ sim. Ar õor amach khaibag isegwia Ẽwandamag chugpaapi jeeuba nʉm khʉʉnan pa thupʉiwia jʉser aadee orpʉi nʉmjota ajugui ajim anʉm, ich Ẽwandamau am dʉi.

San Juan 15:2

Pãar sĩi mʉ khãu nenergau. Wajapcharan pãran mʉ Ayau khõsi simjo nem wawaagta mʉ denkha nʉmgui ajim. Pari mag mʉ khãu nenergkha nʉmta khãu ãb khãijã pod jopba simʉn, mʉ Ayau warag thʉapnaa barpʉiju. Pari ʉuta chewia jop simʉn, warag wajaphata irua jar khekher ajugui ajim, warag chemkhĩir.

San Juan 15:6

Chi mʉ dʉi narr khʉʉnta amach garmua mʉ kha ogdʉ nʉm khʉʉnan warag uva khãu bʉ̃ʉrjã cheba aajemjo isegpʉijugui ajim, mʉ gaaita khaar khaba naawai. Magʉm khʉʉnan mʉ Ayau oowaijã, chi khãu thʉrrptarr phuabaadeewai orpäaijemjota nʉmgui ajim, i athee nem wauba sĩi parta naawai.