San Lucas 13:20 - Wounaan Meu

²⁰ Maimua deeu ichdeupai amag, —Pãrau khĩirjuawai ¿jãga sim abarí Ẽwandamau ich iek aaidʉpi nʉm, maimua jũrr khan dʉita mua pãrag jaaubarkhiin? ajim anʉm.

Woun Meu

²⁰ Maimua deeu hichdëupai hamag, ’Pãrau k'ĩirjuawai ¿jãga sim habarí Hẽwandamau hich hiek haaidʌpi nʌm, maimua jũrr k'an dʌ̈ita mua pãrag jaaubark'iin? hajim hanʌm.

San Lucas 13:20 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:16

Mag iekhakhagmamua, maach Por Jesuu aig narr khʉʉnag, —Mua pãrag jaaukhimgui ajim anʉm, pãar jãga nʉm abarí. Magnaa, Pãar ar Juan isegwi mʉjã iseg nʉm khʉʉnan, chaain jemkha nʉmua amach khapeen dʉi khĩir auphobaademjota nʉmgui ajim anʉm. Warm khʉʉn garmua, “Maar dʉi karris sir nʉm gaai onee jemkhabahut” aawaijã jemkhamapha nʉm.

San Mateo 13:24

Mag jaauwia, deeu ichdeupai mʉg ejemplodam jaaumamua magjim: —Ĩs mua pãrag jaaukhimgui ajim, Ẽwandamau ichdeu õor i agkham ed jãga khaigbam khʉʉn chi wäjäaun eemua isegju. Maan mʉgaugui ajim: Woun ãbmua trigo jĩirjim aajem.

San Lucas 13:18

Mag iekhakhagmamua ĩchab magjim anʉm ich Jesuu: —¿Pãrau khaphʉ nʉ, jãga sim abarí Ẽwandam iek mua jaau chitʉm, maimua khanjota sim a mua pãrag jaaubarkhiin? ajim anʉm.

San Lucas 13:21

Ich iiu aawai ich iek aaidʉpi nʉmʉn, ʉʉi ãbmua arin dʉrrcha sim ee levadura pʉitarrjota sĩerrʉmgui ajim anʉm. Levadura bʉ̃rʉʉ pʉitarrjã maadeu aaidʉmam chan ooba aajem; mamʉ mag simuan arin thum ʉrpi aaujem. Ich agjota simgui ajim anʉm ĩchab Ẽwandam iek mʉg mua jaau chitʉmjã. Mʉʉgwaiwe chan õor pom mʉg wejom ee agtha pomcha aaidʉba sim. Mamʉ mʉg atagta durr warpham magwe aaidʉbaadee thumaam khʉʉnau ũrab khaba ũrjugui ajim anʉm, ich Jesuucha.