San Lucas 12:47 - Wounaan Meu

⁴⁷ Magua pãade mʉ iek ũrbat ajim anʉm: ãbmua khãijã ich patronau ichig nem jaau pʉatarr khaphʉ simta, degolp ich oochejujã khĩirjuba, ni bʉ̃ʉrjã irua nem khõsim nemjã waubamʉn, mag patronau ich beem ed i gaai mas deejugui ajim anʉm, bʉ̃ʉrjã dau aug khaugba. Ich agjota ajugui ajim anʉm ĩchab Ẽwandamau, ar ajapha wenʉrraju khaphʉ nʉmta nem khaigba waaujem khʉʉn gaai.

Woun Meu

⁴⁷ Magua pãadë mʌ hiek hũrbat hajim hanʌm: hãbmua k'ãijã hich patronau hichig nem jaau pʌatarr k'ap'ʌ simta, dëgölp hich hoochëjujã k'ĩirjuba, ni bʌ̃ʌrjã hirua nem k'õsim nemjã waubamʌn, mag patronau hich bëem hed hi gaai mas deejugui hajim hanʌm, bʌ̃ʌrjã dau haug k'augba. Hich hagjöta hajugui hajim hanʌm hĩchab Hẽwandamau, har hajap'a wënʌrraju k'ap'ʌ nʌmta nem k'aigba waaujem k'ʌʌn gaai.

San Lucas 12:47 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:41

Magbaawai Pedroou Jesuug, —Señor, pua mag jaau sim, ¿maragpaita pua jaau chirʉ́, wa thumaam khʉʉnagwa? ajim anʉm.

San Lucas 12:46

chi dikhʉ bʉ̃ʉrjã irua nʉba sim ee beewi mamagkham oobaichee, jũrr ichdeu warm khʉʉn dʉi aajerr khãaijã i gaai athuucha wʉnaa, phidag eemuajã barpʉinaa, chi khaigbacharam khʉʉn dʉi ãba sĩujugui ajim anʉm.

San Juan 12:48

Pari mag chi mʉ isegnaa mua nem jaau chirʉm ipierraajã khaba nʉm khʉʉnan, sĩi amachdeupaita wir aig amach khaibag waupi jaaubarm, amachdeu isegtarr iekhaupaita Ẽwandamau õor i agkham edjã deeu am khĩir phʉʉrju aawai.

San Juan 19:11

Magbaawaita jũrr ich Jesús garmua irig, —Ich Ẽwandamauta jãg pʉ iek theeg apiba arr amuan, ĩs pʉ bʉ̃ʉrjã mʉ dʉi iek theeg chukhu chirakhamgui ajim anʉm. Mag pʉchta chi thierr awia mʉ dʉi mag chirʉm gaaimua, pʉchjã dʉi kulp wai chirʉmgui ajim anʉm. Pari ar pʉrʉg mʉ dʉi mʉgamkhĩir õor khaigbamjo mʉ mʉig pʉr waiberr khʉʉnta pʉ khãaijã ʉ̃rʉʉcha kulp paraa nʉmgui ajim anʉm, amachdeu khaphʉ nʉmta mʉ dʉi jãg naawai.

San Juan 9:41

Magbaawai Jesuu, —Pãar chadcha dau khĩsu naawaita jãg naakhiin, pãar pãach pekau gaaimua kulp pomcha khaba naakhamgui ajim. Mamʉ magba pãar iek mag wajapha khaphʉ nʉm anʉmta juau jãg nem khaigba waum khõchgau mʉ igbam gaaimuata, pãar Ẽwandam dʉi iekkhõr pooma nʉmgui ajim Jesuu amag.

Hechos 17:30

Warrgarin õrau mag amachdeu nem wau nʉmjã khaugbam gaaimuata mag nem parhooba waunaa agʉmʉg jeeuwaijã Ẽwandamau sĩi ãwaatjeejieb mamʉ, ĩs chan ya tag mag khabamgui ajim anʉm.

Santiago 4:17

Pãade ũrbat: Nem ajapha aju aai sim khaphʉ simjã wauba simʉn, magan mag sim aigjã warag Ẽwandamau oowai pekaukha ober sim.