San Lucas 12:27 - Wounaan Meu

²⁷ Pãade ar pamaardam ooihmʉ thʉnaajem khĩirjubat. Am ĩchab bʉ̃ʉrjã phidkhajã phidkhaba, ni amach khajũa jũaju khĩirjuwia kha ẽkha nʉʉjã aba aajem. Mag naab mamʉ iwiir ãbmuajã am dʉi barba aajemgui ajim anʉm, ooimʉg athee. Warrgar rey Salomón khararraujã phatkhon pom paraanaa nem ajaphampa paraa aajerraujã pamaardam ooimʉgjo chan pod khajũa jũaba aajeejimgui ajim anʉm.

Woun Meu

²⁷ Pãadë har pamaardam hooihmʌ t'ʌnaajem k'ĩirjubat. Ham hĩchab bʌ̃ʌrjã p'idk'ajã p'idk'aba, ni hamach k'ajũa jũaju k'ĩirjuwia k'a hẽk'a nʌʌjã haba haajem. Mag naab mamʌ hiwiir hãbmuajã ham dʌ̈i barba haajemgui hajim hanʌm, hooimʌg hat'ee. Warrgar rey Salomón k'ararraujã p'atk'on pöm paraanaa nem hajap'ampa paraa haajerraujã pamaardam hooimʌgjö chan pöd k'ajũa jũaba haajeejimgui hajim hanʌm.

San Lucas 12:27 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:24

Pãade khĩirjubat ajim anʉm, kuerrb jãga naajẽ. Am phidkhaba aajeewai amach thach khoju ãkhaagjã di chukhu naab mamʉ, am augcheba aajemgui ajim anʉm, ich Ẽwandamauta amag phathau deejeewai. Magʉm pãar chará nemchaain khãyaujã ajapcha naawai, ¿jãga irua pãrag ooba abarju?

San Lucas 12:26

Pãrau jãg phithur khabam nemdampaijã podba nʉm, ¿khanthee warag pãachdeu nem ig nʉmjã podba nʉmta warag ãba aata khĩirju nʉʉ aju aai nʉ? ajim anʉm.