San Lucas 12:22 - Wounaan Meu

²² Maimua mag ich dʉicha ogdʉba wenʉrraajerr khʉʉnagta, —Mua pãrag jaaukhimgui ajim anʉm: Oob pãrau “¿khani khojuuta maach mʉg nʉma?” awia okhĩirjuu amiet. Wa magbam khai, ya khajũajã chukhu nʉm, “¿khani jũajuuta mʉg nʉma?” a khãijã khĩirjumiet ajim anʉm.

Woun Meu

²² Maimua mag hich dʌ̈icha hogdʌba wënʌrraajerr k'ʌʌnagta, ’Mua pãrag jaauk'imgui hajim hanʌm: Hoob pãrau “¿k'ani k'öjuuta maach mʌg nʌma?” hawia hök'ĩirjuu hamiet. Wa magbam k'ai, ya k'ajũajã chuk'u nʌm, “¿k'ani jũajuuta mʌg nʌma?” ha k'ãijã k'ĩirjumiet hajim hanʌm.

San Lucas 12:22 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:11

Pãachdeu mʉ iek ʉkha nʉm gaaimua õrau pãach pʉr auwia, pãar khĩir seukha iekhaag judionaan Ẽwandam iek jaaujem deg arrwia, chi thethem khʉʉn aarjã arrwai, oob “¿Jãgata mua iekhaagau?” wa pʉchig iekhabaawai, “¿Khan ata mua amag iekhaju?” a khĩirjumiet.

San Lucas 12:23

Pãarta nem khoojem nem khãyaujã ajapchanaa khajũa khãyaujã ʉ̃rʉʉcha balee sĩsidʉmgui ajim anʉm, Ẽwandam dau na. Jãg ichdeu pãar ompaatarrjo, pãrau nem ig nʉmjã irua deebajup.

San Lucas 12:29

Pãach thach kho nʉm dʉi dodojo doju chan oob pãrau atcha khĩirjumiet ajim anʉm. Wa jãga pãachdeu nem ig nʉm paarpajujã oob khĩirjumiet.

1 Corintios 7:32

Magua mua chan pãrag mʉg jẽb gayam nemta ʉ̃rcha khĩirju nʉʉ apimapha chirʉm. Ẽwannaan ʉʉinpan khãyau jua par nʉm, maach Por Cristo athee ʉ̃rcha nem wajapham waunaa i dau na wajapha wenʉrrajuuta khĩirju nʉʉ aag.

Filipenses 4:6

Pãach phithurg waauwai oob okhĩirjuu amiet. Mag khãyau warag mag pãach phithurg au wenʉrrʉm thum Ẽwandamagta jaaubapʉit, irig jeeumamua. Mamʉ mag jeeumamua ĩchab pãach iek ũurjem paarjã irig ʉu ajim abat.

Hebreos 13:5

Ich Ẽwandamaucha jaauwai, irua chan bʉ̃ʉrjã maach kha ogdʉba ni sĩi parhoobajã maach khaugba barpʉabaju a sĩewai, pãach dau aphʉʉ durrum awi oob phatkhonag wʉrppa amiet; Ẽwandamau pãachig dee sim dʉipai onee abat.