San Lucas 11:53 - Wounaan Meu

⁵³ Jesuu amachig magbaawai, amach chi machnaan fariseonaanpa i dʉi meeukha phobaadejim aajem. Maimua warag i dʉi wetumua i thʉ awaag a i aig phẽeudʉ beenaa, jũrram khʉʉnau amachdeu khaphʉm irig jeeuphobaadejim anaabá,

Woun Meu

⁵³ Jesuu hamachig magbaawai, hamach chi machnaan fariseonaanpa hi dʌ̈i meeuk'a p'öbaadëjim haajem. Maimua warag hi dʌ̈i wëtumua hi t'ʌ hawaag ha hi haig p'ẽeudʌ bëenaa, jũrram k'ʌʌnau hamachdëu k'ap'ʌm hirig jëeup'öbaadëjim hanaabá,

San Lucas 11:53 Iomraidhean Croise

San Lucas 11:52

Mag iekhakhagmamua, ¡Eh, apdurr ajim anʉm pãar, Ẽwandam iek jawaag chi machnaan aajem khʉʉnta! Pãrau khaphʉ nʉmgui ajim anʉm, Ẽwandam iekta ʉ̃gthar dubaag athee yabmejo sim. Mag yabmejo simta pãachdeuta nacha garpawia bʉ̃ʉrjã õrag jaauba nʉmgui ajim anaabá. Pãachjã dubba nʉmta, chi dubam khõsi nʉm khʉʉnagjã pãrau ʉdʉʉr dubpiba nʉmgui ajim anʉm, amach khĩircha.

San Lucas 11:54

mag amachdeu jeeu nʉm jũrr ich Jesuu ipeerdʉ khãijã jaaubapäaiwai magʉm gaaimua chi thethem khʉʉnag i pʉr deeg.

San Lucas 20:20

Mag amach dʉita õor meeukhapiju khãai sĩi õor jʉr auwia chi Jesús sim aar pʉijierram aajem, makhʉʉnau chadcha khaugba aawaita irig jeeu nʉm awia jeeubaimaawai, jaauju khaugba ipeerdʉ khãijã jaaubapäaiwai, magʉm gaaimua gobernador aar i pʉr arraag.

San Lucas 20:27

Mag khur Jesús aig beejierram aajem Saduceonaan. Makhʉʉnau jaauwai, maachta meebaadem chan tag bʉ̃ʉrjã maach akhaar iiuba aajem aajem. Amach mag nem jaau sĩerrjeem gaaimua iyʉʉmamua juau ogthom irig magjierram aajem:

Hechos 26:9

Magnaa ichdeupai, —Warran muajã chadcha jãg Jesús Nazaretpierr igar ʉkha wenʉrrʉm khʉʉn thum warre khaibag ee pʉiju aai nʉmpii chitajimgui ajim anʉm.

1 Corintios 13:5

Dich khapeen kha khõsim abarm chan, bʉ̃ʉr abarm gaaimua chaai daumeraamjo parhoob thʉthʉg aba, ni nem thʉnʉmjã ãba sĩi dich atheepaita khĩirjubam. Nem khõrgjã khaba, wa mag meeukhabaademjã sĩi ich mag khĩir thũajã khaugba ãba ich mag iekta ich mag ig nʉrraba aajem.

2 Corintios 8:6

Maguata muan pãragjã Macedoniapien denjo ofrenda deem khõsi deebat a chirʉm, o ãkhãragjã chukhu. Magamkhĩir Titoogjã jaau chirʉm, pãar aar ich maju nawe, jãg ichdeuta nacha pãrag ofrenda jʉr phiepi jaaubaaderr ich jãg warag thumaa ãba jʉr phie aumkhĩir.