San Lucas 10:31 - Wounaan Meu

³¹ Mag chi meemjo jẽer kherʉm ee, ich ag khʉdau eepai phad maa ajim aajem. Mamʉ ichdeu mag oo athaimaawai sĩi warag agʉg oobamjo dichjim aajem.

Woun Meu

³¹ Mag chi meemjö jẽer k'ërʌm hee, hich hag k'ʌdau heepai p'ad maa hajim haajem. Mamʌ hichdëu mag hoo hat'aimaawai sĩi warag hagʌg hoobamjö dichjim haajem.

San Lucas 10:31 Iomraidhean Croise

San Lucas 10:30

Magbaawai Jesuu irig, —Mʉ iek ũrbá, mua pʉrʉg jaaukhimgui ajim anʉm: Woun ãb Jerusalenmua Jericoog khʉdau ma sim ee maa ajim aajem. Mag i ma khitʉmta nem jĩgmien khapan oberdʉtkhachewia, i nemdam thum khechthʉgnaa, i mor gayam khajũadampa ẽer auwia, warag phãr wai nʉmua chi meemjo aadeewai sĩi barpʉajierram aajem.

San Lucas 10:32

Maimua ag khur nʉʉpai awia, deeu ich ag khʉd eepai majim aajem, Levinaan a thʉ̃ʉrjem khʉʉn eem ãb phadnaan dʉi phidkha nʉmua am juag oojem. Mamʉ maguajã i dakha beenaa, sĩi eerpapet awia, warag oobamjo ich mag petajim aajem.