San Lucas 1:60 - Wounaan Meu

⁶⁰ Mamʉ magbaawai chi ãdau, —Ʉ̃hʉ̃, i thʉ̃r chan mag khabam. Mʉ chaairan Juan ata thʉ̃rjugui ajim anʉm.

Woun Meu

⁶⁰ Mamʌ magbaawai chi hãdau, —Hʌ̃hʌ̃, hi t'ʌ̃r chan mag k'abam. Mʌ chaairan Juan hata t'ʌ̃rjugui hajim hanʌm.

San Lucas 1:60 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:25

Pari mag ag dʉi ya ich ʉʉikha wai sĩerrjã, chi chaai auba nʉwe chan José bʉ̃ʉrjã ich ʉʉi dʉi khapes aba aajeejim anaabá. Ya maimua chadcha chi Ẽwandam chogau jaautarrjo chi chaaidam athaawai, Joseeu i thʉ̃rdam Jesús a thʉ̃rjim aajem, ichig thʉ̃rpi jaautarrjo.

San Lucas 1:13

Mamʉ magbaawai chi Ẽwandam chogau irig, —Zacarías, oob jãphierram ajim anʉm. Pua Ẽwandamag jeeu chitʉʉ aajerr ĩsta irua pʉ iek ʉkhabarm: Pʉ ʉʉi Elizabed bi ee pawia pʉrʉg chaai oo deejugui ajim anʉm. Mag chaai thaaba khersiewai pua i thʉ̃rdam Juan a thʉ̃rjugui ajim anʉm.

San Lucas 1:61

Magbaawai amachdeu jũrr irig, —¿Khan jãgwia pua i mag thʉ̃rm ig ʉ? Pãar ee ãbjã mag thʉ̃r chukhu sĩebahab ajierram anʉm, mag gaai i thʉ̃raag.

San Lucas 1:63

jũrr ich garmua tabaldam jeeuwia, ag gaai “Iin Juan ata thʉ̃rju” a phãnaa, amag oopijim anaabá. Mag oopibaawai thum aig thʉnarr khʉʉnau amach odegpai, “¿Khan ajaug gaaimuata ãba mag gaaita chaai thʉ̃rm ig nʉma?” ajierram anʉm.