San Lucas 1:31 - Wounaan Meu

³¹ Pua chaai emkhooidam paarpaju. Mag chaai Jesús a thʉ̃rbá ajim anʉm.

Woun Meu

³¹ Pua chaai hemk'ooidam paarpaju. Mag chaai Jesús ha t'ʌ̃rbá hajim hanʌm.

San Lucas 1:31 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:21

Mariaau jãg chaaidam athaawai i thʉ̃rdam Jesús a thʉ̃rbá. I thʉ̃r magta thʉ̃rju, ichdeuta ich phobor amach pekau ee thʉnʉm peerdʉ auju aawai a jaaumajim anaabá chi Ẽwandam chogau.

San Mateo 1:23

“Ʉʉi õor meraa khitʉm bi ee pawi chaai ooju. Mag chaai thʉ̃rdam Emanuel a thʉ̃rju” a phã sim. (Is. 7:14) Mag Emanuel a simʉn, “Ẽwandam maach dʉi sim” aawaiu.

San Mateo 1:25

Pari mag ag dʉi ya ich ʉʉikha wai sĩerrjã, chi chaai auba nʉwe chan José bʉ̃ʉrjã ich ʉʉi dʉi khapes aba aajeejim anaabá. Ya maimua chadcha chi Ẽwandam chogau jaautarrjo chi chaaidam athaawai, Joseeu i thʉ̃rdam Jesús a thʉ̃rjim aajem, ichig thʉ̃rpi jaautarrjo.

San Lucas 1:13

Mamʉ magbaawai chi Ẽwandam chogau irig, —Zacarías, oob jãphierram ajim anʉm. Pua Ẽwandamag jeeu chitʉʉ aajerr ĩsta irua pʉ iek ʉkhabarm: Pʉ ʉʉi Elizabed bi ee pawia pʉrʉg chaai oo deejugui ajim anʉm. Mag chaai thaaba khersiewai pua i thʉ̃rdam Juan a thʉ̃rjugui ajim anʉm.

San Lucas 1:27

Mag daupeer woun ãb José anʉm dʉi jua pʉraag ya iek deewi sĩejim aajem. Mamʉ mag iek deewi nʉmjã José bʉ̃ʉrjã agtha María dʉi khapes aba naajim aajem. Chi José anʉm warrgar rey David khakhitarr ag chaain ewagam khʉʉn den ajim aajem.

San Lucas 2:21

Chi chaai autarr ocho días aadem ee, jooingarwe amach i arr aawai nacha i meheudam phʉʉrbichpʉiwia warre i thʉ̃rdam Jesús a thʉ̃rjierram aajem, chi Ẽwandam chogau warrcha Mariaag jaaucheewai thʉ̃rju a jaautarrjo.

San Lucas 20:44

Mag ich David khararrauchajã Ẽwandamau pʉiju aajerr igwia “maach Por” a iekhatarrta, ¿jãgwia pãrau sĩi i David chaain ewagam khʉʉn denpai aajẽ? Mag sĩi ich chaaipai aju akhiin Davidau ich paarmua mag “maach Por” abakhamgui ajim anʉm.

Gálatas 4:4

Mamʉ mag wenʉrrʉʉ awi ya Ẽwandamau ich Iewaa pʉiju ed aadeewai pʉiwi, Ẽwandamkha sĩerrta maach thumaam khʉʉn thaabatarrjo chadcha maar meeun ʉʉirau oowi, bʉ̃rʉʉ bãaumamua tagam khʉʉnjo mag Moiseeu ley deetarr ʉʉrkha khitʉmua jooipajim.