San Juan 9:25 - Wounaan Meu

²⁵ Magbaawai ichdeu, —Mua chan khaugba chirʉm, í mag pekau pom sĩ wa pekau chukhu sĩ a chirajim aajem irua. Ãba mua khaphʉ chirʉmʉn, warr chadcha mʉ dau khĩsu chirajim, pari magtarrta ĩs mua wajapha oo chirʉm. Maata mua khaphʉ chirʉmgui ajim anʉm amag.

Woun Meu

²⁵ Magbaawai hichdëu, —Mua chan k'augba chirʌm, hí mag pekau pöm sĩ wa pekau chuk'u sĩ ha chirajim haajem hirua. Hãba mua k'ap'ʌ chirʌmʌn, warr chadcha mʌ dau k'ĩsu chirajim, pari magtarrta hĩs mua wajap'a hoo chirʌm. Maata mua k'ap'ʌ chirʌmgui hajim hanʌm hamag.

San Juan 9:25 Iomraidhean Croise

San Juan 5:11

Pari ichig magbaawai chi woundamau amag, —Pari chi mʉ monaaupʉitarrauta mʉrʉg “Pʉch put juurwia athaad” atarr aawaita mua arrubahab ajim aajem.

San Juan 9:24

Magbaawai i iek chi thethemnaanau deeu ichchata thʉ̃r aunaa, —Chadcha Ẽwandam dakhĩir meerba marag jaaubá ajierram anʉm. Oob Jesuuta pʉch monaaujim am. Marau khaphʉ nʉmgui ajierram anʉm, jãan pekau pom sĩerrʉm.

San Juan 9:26

Magbaawai ũwaai amachdeu wajapha jejewagmamua, —¿Ma jãga ajĩma pʉ dʉi? ¿Khanta jãgjĩ pʉ dau eerdʉpieg? ajierram anʉm irig.

San Juan 9:30

Magbaata irua mag chirajim aajem: —Ʉ̃khabam. Magan pãrau chan khaugba naabma ajim anʉm, jammuata i beejĩ; pari mag simuata mʉ dau monaaupʉijim.

1 Juan 5:10

Chadcha chi Ẽwandam Iewaa iekta ʉkha simuan ich thãar ee khaphʉ sĩsim, chadam iekta ichdeu ʉkhabarm. Mamʉ mag Jesús igwia ich Ẽwandamaucha i Iewaa a jaau simjã ʉkhaba simuan warag ich Ẽwandamta seunemeg phe sim, irua jaau sim ʉkhabam gaaimua.