San Juan 8:23 - Wounaan Meu

²³ Pari sĩi warag mag khaugbata jaau nʉm ũrwia Jesuu amag magjim: —Mua pãrag mag chirʉmʉn, pãar mʉig eegarm khʉʉn aawai ich mʉig eegarpai nʉisijuuta jaau chirʉm. Pari mʉ ʉ̃gtharm aawai deeu mʉch chirarr aar majugui ajim. Magnaa amag, Pãar mʉg jẽb gayam khʉʉn khabahab, pari mʉ chan pãarjo mʉg jẽb gayam khabamgui ajim.

Woun Meu

²³ Pari sĩi warag mag k'augbata jaau nʌm hũrwia Jesuu hamag magjim: —Mua pãrag mag chirʌmʌn, pãar mʌig heegarm k'ʌʌn haawai hich mʌig heegarpai nʌisijuuta jaau chirʌm. Pari mʌ hʌ̃gt'arm haawai deeu mʌch chirarr haar majugui hajim. Magnaa hamag, Pãar mʌg jẽb gayam k'ʌʌn k'abahab, pari mʌ chan pãarjö mʌg jẽb gayam k'abamgui hajim.

San Juan 8:23 Iomraidhean Croise

San Juan 1:14

Mag, Ẽwandam Iewaata wounag pawia mʉig eegar sĩeichejim. Ichta Ẽwandam Chaai ãbpai khitʉmuata ich iiu aawai ich Aai ipierraa nem khĩir pogkhe wau nʉrrarr marau oojim. Magta i gaaimua marau khaphʉ nʉisijim, jãga Ẽwandam chi Ayaujã maach jãsene sĩerrʉ́.

San Juan 17:14

Pua amag pʉch iek jaaupitarr ya mua amag jaauwia ʉkhatarr aawai ya am maach deneugui ajim. Mag gaaimua pʉ iek ʉkhaba nʉm khʉʉnau jũrr am kha khõchkhaba wai nʉmgui ajim, tag amach igar khaba naawai.

San Juan 17:16

Tata, pua khaphʉ simgui ajim, mʉ mʉig eegarm khaba chirʉm. Magua mʉ khapeenjã ya sĩi mʉig eegar parhoobam khʉʉnjo khaba thʉnʉm, am mʉ dʉita wenʉrraawai.

San Juan 3:13

’Agtha iwiir ãbjã ʉ̃gthar Ẽwandam sim aar maba sim, i khĩirjug khap aag; ãba i aarmua beetarr wounaupaita Ẽwandam khĩirjugan khaphʉ simgui ajim, õrag jawaag; wajapcharan mʉch chi Emkhooi Iewaama. Mʉch khabahab ajim, Ẽwandam aarmua beetarr aawai deeu i aar maju.

San Juan 3:31

Maimua mag iekhamamua ich Juan chi por choomieupai Jesús igwia, —Iita ʉ̃gtharmuacha beetarr aawai ichta chadcha maach thumaam khʉʉn khãyaujã ʉ̃rʉʉcha sĩebahab ajim anʉm. Pari mʉ magba sĩi pãachjo mʉig eegarmpai aawai mʉg eegarm khʉʉn denjopaita jaau chirʉmgui ajim aajem.

Santiago 4:4

Pãran Ẽwandam iek ʉkha nʉm anʉmta, sĩi i iek ʉkhaba aajem khʉʉnjo jãg pãachdeu khõchagpierr nem wau nʉm gaaimua, ʉʉi jaai paraamta deeum dʉi sĩejemjota thʉnʉm. ¿Pãrau khaugba nʉ, pãachdeu mag amau nem wau nʉmta dʉi waum khõchkhaawai jũrr Ẽwandamta iseg nʉm? Ar sĩi amach khõchagpierr nem waaujem khʉʉn dʉita khapeerkhaawain jũrr Ẽwandam dʉita iekkhõr paarpa nʉm.