Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 7:35 - Wounaan Meu

35 Jesuu mag iekhabapʉim ũrwia, chi judionaan sereu phobaadewia, jũrr amach wir aigpai, “¿Jamag maju jaau simta mag pod maadeu i baaubaju anʉm? ¿Wa deeum durr mawia jũrr parhoobam khʉʉnag jawaan maju igwiata mag sĩwa?” aajeejim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

35 Jesuu mag hiek'abapʌ̈im hũrwia, chi judionaan sereu p'öbaadëwia, jũrr hamach wir haigpai, “¿Jamag maju jaau simta mag pöd maadëu hi baaubaju hanʌm? ¿Wa deeum durr mawia jũrr parhoobam k'ʌʌnag jawaan maju higwiata mag sĩwa?” haajeejim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 7:35
29 Iomraidhean Croise  

Magbaawai durrpierram khʉʉnau i igwia, ‘Jãguata chadcha ʉu maach peerdʉ auju khabahab’ ajurau” a sim Ẽwandamau ich iek gaai. (Is. 42:1-4)


Mag, i gaaimuata durr chaauram khʉʉnaujã Israelpien tho iyʉʉ ajurau. Maimua i jooipa sĩsiewai ĩchab Israelpien khabam khʉʉn atheejã õtdaujo sĩsiju, amachdeu jãga amjã peerdʉju aai nʉ a khap amkhĩir” a iekhamajim anʉm jooyau.


Mag Pascua ee õor pom Jerusalén wettarr khʉʉn ee ĩchab judionaan khabam khʉʉnjã thʉnaajim, Aai i jewaan beetarr khʉʉn.


Magtarr khur ich Jesús Galilea durr phobordam nʉnʉidʉmpierr phʉʉrdʉ nʉrrajim. Ich tag Judea durr mamapha sĩejim, judionaan chi pornaanau ich thõog ẽkhaajerr aawai.


Mamʉ irua mag simjã khaugba, chi judionaanau warag amach khapeenagta, —¿Wa juau ichdeupai ich thõopʉiju khĩirju sĩewaita mag i sĩeimam aar pod maach barbaju a sĩwa? aajeejim.


Pedroou mag jaaumam ũrwia, Jerusalenpien chi ʉkha narr khʉʉn sĩi warag khĩuu nʉisiwi, Ẽwandamag jeeuphoo thʉnʉmua, “Ʉuchata jãgbarm Ẽwandam” ajierram aajem. “Magan judionaan khabam khʉʉnaujã amach khaibag thumaa ãsie ewag khĩirjuwia pʉrʉgta chugpaapi jeeu nʉm khʉʉnan ʉu ĩchab ʉ̃gthar ober wenʉrrajugui” ajierram aajem, mag warag Ẽwandamag jeeumamua.


Mamʉ mag dʉr wettarr khʉʉn ee naajim aajem, Chiprepien Sirenepien dʉi. Makhʉʉnaun chad Antioquía phobor ee amach bardʉtkhaimaawai, parhooba griegonaanagpa maach Por Jesús igwi thumaa jaauphobaadejim aajem, amjã peerdʉju aai nʉm a khap amkhĩir.


Mag phobor Iconio anʉm ee naaimawia Pablo Bernabé dʉi amach numwe ãba dubjierram aajem, judionaan Ẽwandam iek jaaujem deg. Mag dubwi maach Por iek iek khẽgkha jaauphobaadeewai judionaan pom griegonaan dʉimua Ẽwandam iek ʉkhajierram aajem.


Pabloou mag jaaumam ũrwia ãaur khʉʉnaun chadcha ʉkhawia warag am dʉi khapeerkha nʉisijim aajem. Mag chi ʉkhamarr khʉʉnan ʉ̃rcha griegonaan chi emkhooin ag nawe Ẽwandam na agpierraanaa irig jeeu durraajerr khʉʉn ajim aajem. Mag chi ʉkha nʉm khʉʉn ee ĩchab chi thethemnaan ʉʉinpa khapan thʉnaajim aajem.


Mag put kha simua semanpierr jua ʉ̃ʉijem ed paawai judionaan Ẽwandam iek jaaujem deg mawia õrag Ẽwandam iek jaau simua ʉu judionaan khabam khʉʉnagpa ʉkhapi aumaajeejim aajem.


Maimua amag jaauwai, mag judionaan thum amach durr chaaur jooba nʉm khʉʉnag pua Moiseeu iek phã pʉarr gaai nem jaau sĩsidʉmjã ʉʉrkhapiba jaaujem aajemgui ajierram. Mag nʉm dʉi ĩchab amag chaain meheudamjã thʉabichpiba jaaunaa warag maach jooin ijã isegpi jaaujem aajem.


Magbaawai maach Por Jesuu deeu pʉaba mʉrʉg, “Petá; ichiita deeum durr durr warp mua pʉ pʉi chirʉmgui” ajim, “judionaan khabam khʉʉn ee.” Magta Pabloou ichdeu Jesús khaugtarrjã jaaujim judionaanag.


Mag Ẽwandamau maach peerdʉ aaujem iek ũrwia ʉkha nʉm gaaimuata thum chi mag ʉkha nʉm khʉʉnan ichdeu peerdʉ aaujeewai mʉ chan i iek jawaag bʉ̃ʉrjã chigaa aa khaugba chitʉm. Iin chadcha nacharan judionaan eepaita jaaujeejim. Magtarrta ĩs ewag pawia durr chaaur judionaan khabam khʉʉnagpa jaaujem, amjã agjo peerdʉtkhamkhĩir.


Ajapcharan mʉʉn thum mʉg Ẽwandam iek ʉkha nʉm gaaimua i denkha thʉnʉm eejã mʉchta serbiibacha chirʉm. Mag chirab mamʉ ich Ẽwandamauta pãar maar meeun khabam khʉʉn eejã mʉg maach peerdʉajem iek jaaupitarr aawai mag Cristo gaaimua maach dʉi nem ajapha aajem pooma maadeu chi jaaujujã khaugba aajemjã ʉu jaau chitʉm.


Magta pãarjã i denkha nʉm khʉʉn aawai maar meeun judionaan khaba awiajã Ẽwandamau pãragjã khaphʉ apibarm, jãga mag Cristo maach thãar ee sĩejemta mʉg atag ʉ̃gthar paaukhawijã oo wai wenʉrraju.


Ich magtarr jaaumkhĩirta ichdeucha mʉ jʉr aujim, ich iek jaaujemkha awaag; mag jaau chitʉmua judionaan khabam khʉʉnagta jãgata chadcha Cristo maach thumaam khʉʉn kõit ich thõopitarr aawai maadeu i iek ʉkha wenʉrraju aai nʉm a jaaumkhĩir. Mag chadcha i iek ʉkha chiraawai bʉ̃ʉrjã seukhaba mag iekha chirʉm.


Mag ich iek jaaujem khamkhĩirta Ẽwandamau mʉ jʉr auwi judionaan khabam khʉʉn ee pʉijim.


¿Jãgpai nʉ keena? Mʉʉn Santiagoou, Ẽwandam chog anaa ĩchab maach Por Jesucristo chog. Durrpierr maach meeun judionaan Cristo denkha nʉm khʉʉn pãach nʉnʉidʉmpierr pãragta mua saludaa chirʉm.


Mʉʉn Pedroou, Jesucristooucha ich i jaaumkhĩir jʉr autarr. Pãar pãach durr chaaur parhooba aaidʉ durrum khʉʉnag muata pãrag mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm: Ponto anʉm durram khʉʉnag, Galaciapienag, Capadociapienag, Asiapienag maimua Bitiniapienagjã agjo; ajapcharan maach meeun thum maach peerdʉajem iek ʉkha nʉm gaaimua durr chaaur dʉr durrum khʉʉnagma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan