San Juan 6:43 - Wounaan Meu

⁴³ Magbaawai jũrr ichdeu amag, —¿Khantheeta pãachig iekhaawaijã pãar den warag magta iekhaajerráma? ajim.

Woun Meu

⁴³ Magbaawai jũrr hichdëu hamag, —¿K'ant'eeta pãachig hiek'aawaijã pãar dën warag magta hiek'aajerráma? hajim.

San Juan 6:43 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:8

Mamʉ maar mag iyʉʉ nʉmjã ich Jesuu khaphʉ sĩerr aawai, —¿Khantheeta pãar mag pan aibeebajim anʉ́ma? Pãrau chan jãgan mua nem wau chitʉmjã oobamjota aajeeb ajim, mʉg mʉ dʉi ãba wenʉrrʉmjã ʉkhaba aag.

San Marcos 9:33

Mag iyʉʉ wenʉrrʉmua phobor Capernaum anʉm ee barimajim aajem. Mag barwia ya deg paaukhabaimaawai ichdeu amag, —Maach khʉd ee daaig weduraawai pãar ¿khan ata iyʉʉ weduraa ajĩ? ajim anʉm.

San Juan 16:19

Pari maar khapeenau amach eepai mamagkhamua ichig jeeum ig nʉmjã ich Jesuu khaphʉ sĩerr aawai ich garmuata jũrr marag magjim: —Chadcha mua pãrag, nau mʉgtarr khur nʉʉpai awia pãrau tag mʉ oobam, pari ag khur nʉʉpai awia deeu maach ooju a chirʉmgui ajim. ¿Mua mag iekhatarr igwiata pãar mag khaugbabamkharrá?

San Juan 6:42

Mag sereu phobaadewi amach eepai, —Keena, pari ¿chamʉg Jesús maachdeu oo bãautarr khabá anaajim, José iewaa? Mag simta ¿jãga mag iita ʉ̃gtharmua beetarr abarju? Magan maadeuta i dennaan khaugba naab, i mag iekha chirʉm anaajim.

San Juan 6:44

Chadcha ich mʉ Ayauta mʉ pʉitarr aawai ichdeuta mua õrag jaau chitʉmjã ʉkhapibam chan ni ãbmuajã pod mʉ iek ʉkhabamgui ajim. Ichdeu ʉkhapibaawai ʉkhabarm khʉʉnan chadau mʉg durr o nʉm edjã deeu mua am phiriutkha aujugui ajim.

San Juan 6:64

Pari mua mag jaau chirʉm ee pãar ee ãaur khʉʉnau mʉ iek ʉkhaba thʉnʉmgui a iekhamajim. Jesuu amag mag iekhatarran, warrgarwejã chijã khʉʉnauta i iek chadcha ʉkhaba naaju a khaphʉnaa chijãguata wir aig i oomapham khʉʉnagjã ich pʉr deeju a khaphʉ sĩerr aawaita mag iekhapʉijim.

Hebreos 4:13

Mʉg thʉnʉm aig chan pod iwiir ãbmuajã Ẽwandam dau merpʉiju khaba sim. Irigan nem thʉnʉm thum ich dau aig aunaata oo nʉmjo dawaa thʉnʉm. Ẽwandam mag maadeu nem wau nʉmjã thumaa oojem khĩirpheeta maachin dʉnʉnʉid aimaju, maachdeu nem waaujerr thumaa irig meerba jawaag.