Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 6:11 - Wounaan Meu

11 Maimua Jesuu makhʉʉn pandam ich jua ee phe auwia, Ẽwandamag ʉu ajim anaa, jũrr marag ʉapʉimajim, jũrr õor pom mag ohood wejomʉg jigmamkhĩir. Maimua jũrr chi ãwarrdam paarjã ich agjo Ẽwandamag ʉu ajim anaa agjo jigpijim, amachdeu khom aig khomkhĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

11 Maimua Jesuu mak'ʌʌn pandam hich jua hee p'ë hauwia, Hẽwandamag hʌ̈u hajim hanaa, jũrr marag hʌapʌ̈imajim, jũrr hõor pöm mag hohood wëjömʌg jigmamk'ĩir. Maimua jũrr chi hãwarrdam paarjã hich hagjö Hẽwandamag hʌ̈u hajim hanaa hagjö jigpijim, hamachdëu k'öm haig k'ömk'ĩir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 6:11
13 Iomraidhean Croise  

mag pandam siete narrjã chi ãwarrdam dʉi ãba jua ee phe auwia, Ẽwandamag ʉu ajim anaa thorreubaadejim. Magnaa maachig ʉapʉimaawai marau jũrr õrag jigmajim.


Mag am dʉi thʉbawia, ãba ohoodo thach khoogpamua pan ich jua ee auwia, Ẽwandamag ʉu ajim anaa, thorreuwia, amag ʉapʉijim aajem, ag na ichdeu aajerrjo.


Mag maar ich aig paaukhabaimaawai ich garmua marag, —Jũrr pãach den eem agjo ãaur phe aipidut ajim.


Mag maar thʉ̃rkha auwi, pan aunaa, ichdeucha marag jigpʉiwi, chi ãwarrjã ich agjo jigpʉijim.


Mag do igaau panaa oocheewai ichdeu maar na õt orwia ãwarrta ag ee thʉ wai sĩejim; panjã ĩchab wai sim marau ooimajim.


Mag nʉm ee ich ag thʉrrdo eepai phobor Tiberias anʉm aarmua bote beewia, mag ag noram Jesuu pan cinco ich jua ee aunaa ag paar ʉu ajim anaa õrag khopitarr dakha jopdʉtkhachejim aajem.


—Ãb mʉig chaaidam simuata pandam cinco wai nʉrrʉmgui ajim, maimua ãwarrdam dau numí. Pari õor pom mʉg wejom, ¿khanii jãgpaimua dʉrr abarju? ajim.


Pabloou mag iekhapet awi, pan jua ee auwi, thumaam khʉʉn dakhĩir Ẽwandamag jeeuwi, khõor khobaadejim.


Mag sĩewai, parhoobam ed awiajã, Ẽwandam khõsi aawai irig jewaag mag edta ʉ̃rcha ʉʉrkha nʉmʉn magan ʉu sim. [Pari mag edpai khaba, ed eepierr Ẽwandamag jeeukhiinjã, agjo nem wajaug sim, i khõsi aawaita irig jeeu naawai.] Ich agjota sim thach kho nʉm aigjã: Chi parhooba kho simua Ẽwandamag jeeunaata khomʉn ʉu sim, ich Ẽwandamau oowai ichig jeeunaata kho sĩewai. Pari chi nem parhooba khoba simuajã mag Ẽwandamau khõsi simjo aag awiata mag khoba simʉn, magan ich agjo nem wajaug sim, irua mag nemek khobahab mamʉ deeum nem ichdeu kho sim paar agjo Ẽwandamag ʉu ajim aajeewai.


¿Jãgwi mag sĩ? Maan mʉgta aju aai nʉm: Dich thach khoowai, do doowai maimua mag tag nem inagdam waauwaijã, mag dich nem wau nʉm gaaimua õrau warag Ẽwandam wajapha tho iyʉʉ amkhĩirta nem wauju aai nʉm.


Mag jeeu nʉmua nem thumaam paar irig ʉu ajim abat. Pãar Jesucristo denkha naawai magta irua apim khõsi sim pãrag ich dʉi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan