San Juan 5:3 - Wounaan Meu

³ Ma, sĩi jʉserg eegar arr aawai mor masim khʉʉn khapan thũphãau thʉnaajeejim: dau khĩsu khitheem khʉʉn, bʉ wedʉ wedʉ khitheem khʉʉn, maimua sĩi juadam wa mor enter khãijã kha chʉkhʉ khitheem khʉʉnpa. [Maig nʉmua do waaurewaata nʉ naajim,

Woun Meu

³ Ma, sĩi jʌserg heegar harr haawai mor masim k'ʌʌn k'apan t'ũp'ãau t'ʌnaajeejim: dau k'ĩsu k'it'ëem k'ʌʌn, bʌ̈ wëdʌ wëdʌ k'it'ëem k'ʌʌn, maimua sĩi juadam wa mor hëntër k'ãijã k'a chʌk'ʌ k'it'ëem k'ʌʌnpa. [Maig nʌmua dö waaurëwaata nʌ naajim,

San Juan 5:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:30

Mag amach dakhĩir jupbaimaawai õor pom i aar wetwi i bigaau phʉʉrbaadejim. Mag õor pom thʉnʉm ee i aig aibeemajim: bʉ wedʉ wedʉ khitheem khʉʉn, dau khĩsum khʉʉn, bʉdam wa juadam khãijã ãkhãraam khʉʉn, meu meraam khʉʉn maimua tag aaunaan khamor machag khĩirpierr i aig aibeenaa i bʉkhʉrr ausĩumaajeejim. Maagwai magʉm thum ichdeu monaaupʉi maajeejim.

San Mateo 4:24

Siria durram magwe Jesús mag nʉrrʉmʉn bĩi wejorr aawai, õor khamor machag khĩirpierram khʉʉnta i aig waibeejeejim anaabá: sĩi khajapham khamor machag paraam khʉʉn, kha mamachdog paraam khʉʉn, dosãt ben paraam khʉʉn, por benmie paraam khʉʉn maimua bʉ wa jua khãijã jʉserm khʉʉnpa waibeemamʉn, Jesuu monaaupʉi maajeejim anaabá.

San Lucas 7:22

Maimuan chadau magjim anʉm, chi Juanau chogtarr khʉʉnag: —Ereubaadewia Juan aar jaaubaimat, pãach jʉ̃gʉucha ũrwia pãach daúacha mʉg oobarm. Irig, “Dau khaugba khekhed arr khʉʉn dau ajapha thʉnʉm abat; bʉ wedʉ wedʉ sĩsid arr khʉʉnjã ya ajapha nʉrrjeem; kach khĩsu arr khʉʉnaujã ajapha ũr sĩsidʉm; chi meem arr khʉʉnjã deeu iiu nʉrrjeem; maimua aphʉʉm khʉʉnagjã ĩchab õor peerdʉajem iek jaau chirʉm” a jaaubaimat ajim anʉm.

San Juan 5:2

Mag Jerusalén phobor ee dubaag “Ovejanaan Puertdi” a thʉ̃r sim dakha thʉ̃rrdo juau wautarr estanque anʉm sim. Mag thʉrrdo thʉ̃r hebreonaan meúa Betesda aajem. Mag thʉ̃rrdo igaau pórticos anʉm cinco naajim.

San Juan 5:4

kharii Ẽwandam chog ʉ̃gtharmua beewia mag do waaureu pʉabajem ee chi nacha dubbaimamta monaaujerr aawai ag ee dubaag. Mag do waaureu pʉabajem ee chi nacha dubbaimamʉn parhoobam khamor machag wai sĩerr khãijã monaaub khaba monaaujeejim aajem.]

Romanos 8:25

Mamʉ ich agjo mag dichdeu oom khõchag thʉnʉmjã chadcha agtha ooba sim khai, magan oobam aigjã nem pʉabaju. Magua, mag dau aug wau wenʉrrawiajã ãba Ẽwandamau mʉg atag maach dʉi wajapha ajuuta khĩirju wenʉrrʉm.

Santiago 5:7

Hermanonaan, Ẽwandamau magʉm khʉʉn gaai jua khʉaba deeju khap, ich jãg amau pãach dau aphʉʉ wai naawiajã magʉm igba maach Por Jesucristo deeu beejuuta nʉbat. ¿Pãrau ooba aajẽ, jãga nemjĩir jĩirjem khʉʉnau amach nemjĩirdam phierraag noseg ig nʉmjã da cheba aawai ichiita nʉajẽ?