San Juan 5:2 - Wounaan Meu

² Mag Jerusalén phobor ee dubaag “Ovejanaan Puertdi” a thʉ̃r sim dakha thʉ̃rrdo juau wautarr estanque anʉm sim. Mag thʉrrdo thʉ̃r hebreonaan meúa Betesda aajem. Mag thʉ̃rrdo igaau pórticos anʉm cinco naajim.

Woun Meu

² Mag Jerusalén p'öbör hee dubaag “Ovejanaan Puertdi” ha t'ʌ̃r sim dak'a t'ʌ̈rrdö juau wautarr estanque hanʌm sim. Mag t'ʌrrdö t'ʌ̃r hebreonaan meúa Betesda haajem. Mag t'ʌ̈rrdö higaau pórticos hanʌm cinco naajim.

San Juan 5:2 Iomraidhean Croise

San Juan 19:13

Mag serereukham ũrwia, Pilatoou Jesús dawag warrpi jaaujim. Magwia, dʉi ichpa oberchewia sie gaai oo sĩsijim, warre thumaam khʉʉn dakhĩir jawaag. Mag i oo sĩerr aig “Empedrado” a thʉ̃ʉrjem, mokdaúa joothʉthʉʉd wau sĩerr aawai; ich mapai hebreonaan meúa Gabata a thʉ̃ʉrjeejim.

San Juan 19:17

Mag i athaadewi soldaaunau irig ag gaai ich meerphe jiirjopju pakulspai warrpibaawai ag dʉi opheeu gaai maa ajim, Porpá Durrsĩ anʉmʉg. Ich mag durrsĩpai maach hebreonaan meúa Gólgota aajem.

San Juan 19:20

Mag Jesús pakuls gaai meerphetarr phobor dakha arr aawai mag phiesta athee õor pom beetarr khʉʉnaujã chi ẽsapdau oo naajim. Chi ẽsapdau hebreonaan meúa phãnaa, latín meúajã phãnaa, griegonaan meúajã phã sĩejim.

San Juan 20:16

Magbaawai Jesuu ich thʉ̃r gaaichata irig, —María ajim anʉm. Mag ich thʉ̃rcha ich thʉ̃rbaawaita wajapcha deeu ewag phʉʉrbanaa irig ich meúata, “Raboni, pʉchpama” awia, khaug athaawai onegau i gaai pʉrjopbaimajim aajem. Mag Raboni aawai maar judionaan meúa Maestro aawaiu.

San Juan 5:3

Ma, sĩi jʉserg eegar arr aawai mor masim khʉʉn khapan thũphãau thʉnaajeejim: dau khĩsu khitheem khʉʉn, bʉ wedʉ wedʉ khitheem khʉʉn, maimua sĩi juadam wa mor enter khãijã kha chʉkhʉ khitheem khʉʉnpa. [Maig nʉmua do waaurewaata nʉ naajim,

San Juan 7:21

Magbaa Jesuu amag magjim: —Chadcha pãar thumaam khʉʉn dakhĩir jua ʉ̃ʉijem edta mua õor monaaujim. Magtarr aawai ãba maata pãrau ig naabma ajim.

Hechos 21:40

Mag chadcha chi comandanteeu Pabloog, “Pʉ iekhaju aai chirʉm” abaawai, Pabloou ajapha doig dag gaai dʉnʉʉunaa õor khĩupamkhĩir juau jaaubaawai, khĩu paaukhabaadee, jũrr hebreonaan meúa amag magjim:

Apocalipsis 16:16

Maimua chadcha mag jʉcheumiejo sĩsid arr khʉʉnau amachdeu mʉg atag ajujo mʉ dakhĩraa wetwi mʉg jẽb gaaim reinaan ãbam aig biirdʉ aujierram werbʉag. Mag am biirdʉ narr aig hebreonaan meúa Armagedón a thʉ̃ʉrjem. Ich maigta chadcha werbʉ nʉmua Ẽwandam dʉi juapá chachju anaabá.

Apocalipsis 9:11

Mag langosta pom durrpierr aaidʉ thʉnʉm por ĩchab ich mag ierr ithurm wejom ee thʉrrdo sim aar chi porkha sim ag mepeerpaiu. Mag mepeer thʉ̃r Abadón aajem hebreonaan meúa. Maagwai griegonaan meúata Apolión aajem. Mag sim aig maach meúan “õor pom khechmie” a simʉu.