San Juan 4:25 - Wounaan Meu

²⁵ Magbaawai jũrr chi ʉʉirau irig, —Ʉ̃ʉjʉ̃, mua khaphʉ ʉmgui ajim anʉm, Cristo anʉm beeju, warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju a jaaujerr. Mag ich pierrum edta ichdeucha thumaa wajapha jaauchejugui ajim anʉm, jãga sĩerrʉ́ Ẽwandam.

Woun Meu

²⁵ Magbaawai jũrr chi hʌʌirau hirig, —Hʌ̃ʌjʌ̃, mua k'ap'ʌ hʌmgui hajim hanʌm, Cristo hanʌm bëeju, warrgarwe hich Hẽwandamau pʌ̈iju ha jaaujerr. Mag hich pierrum hedta hichdëucha t'umaa wajap'a jaauchëjugui hajim hanʌm, jãga sĩerrʌ́ Hẽwandam.

San Juan 4:25 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:16

Chi Jacob, José aai ajim aajem. Mag Joseeta, María jaai ajim anaabá; maimua chi María, Jesús ãd. Mag Jesuuta maadeu ich Ẽwandamaucha pʉiwia beejim aajem ag Jesuu, amach peerdʉ aumkhĩir warrgarwe õrau nʉajerr.

San Mateo 27:17

Mag õrau jaaubarm presota sĩi obeerpäaijerr aawai, Pilatoou ich odegpain Jesuuta sĩi obeerpʉim khõsi sĩerr aawai, mag õor pom wejomʉg jeeumamua, —¿Chijãata pãrau sĩi ich jãg pʉapʉipim khõsi nʉ: Barrabás, wa Jesús ich Ẽwandamau pʉiju aajerr anʉm? a jeeujim aajem amag.

San Mateo 27:22

Magbaa deeu Pilatoou amag, —Magan jãg Jesús mag warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju jaaujerrta mʉg nʉrrʉm anʉm dʉi ¿mua jãgajuma? ajim anʉm. Magbaawai thumaam khʉʉnau ihãba, “Pa gaaita meerpbapʉpʉi” aajeejim anaabá.

San Lucas 2:11

Ĩsta Belén phobor ee chaai thaababarm, warrgarwe õor thumaam khʉʉnau nʉajerr Chaai. Mʉg chaairauta mʉg atag õor peerdʉ aujugui ajim anʉm. Ichta Cristoou maach Por.

San Juan 1:49

Magbaa Natanaelau, —Maestro, pʉʉn chadchata Ẽwandam Iewaau. Pʉch khabahab ajim, israelnaan Rey marau nʉ narr.

San Juan 4:29

—Mau mʉ daupierr oobahuthʉ̃ ajim anʉm, pos aar woun ãb simua, mua ichigjã jaauba arrta, mua nem waaujem thumaa khaphʉ mʉrʉg jaaubarm. Mua khĩirjuawai, jãata warrgarwe Ẽwandamau pʉiju a jaaujerrjoo simgui aimajim aajem.

San Juan 4:39

Mag chadcha ʉʉi do joyaan khitawia, “Jesuu bʉ̃ʉrjã ichig jaaubamta mua nem waaujem thumaa khaug athajim” a jaaubaimaawai, mag Samaria durr phobordam sĩerr ee õor khapankham khʉʉnauta i iek ʉkha nʉm iekhau, “Magan chadcha ich Ẽwandamaucha pʉiju aajerrau” awia chi Jesús oon beejierram.

San Juan 4:42

Mag amachdeucha Jesuu jaau sim ũrwia ʉkhatarr khʉʉnau chi ʉʉirag, —Ya ĩs chan sĩi pua jaau sim ũrwiapai khaba, maach jʉ̃gʉucha i iek ũrwiata marau ʉkha nʉmgui aajeejim. Ya chadcha marau khaphʉ nʉm, jãguata chadcha durrpierr ich iek ʉkha nʉm khʉʉn thum peerdʉ auju khabahab aajeejim jũrram khʉʉnau.