San Juan 3:5 - Wounaan Meu

⁵ Magbaawai jũrr Jesuu deeu ũwaai, —Ʉ̃hʉ̃, mua chan sĩi thaabaa chaar thaaba nʉm jaauba chirʉmgui ajim. Mua mag eeupemjo thaabaju a chirʉmʉn, Juanau por choo simua jaaujerrjo Ẽwandam Akharag dich khĩirjug chi iiurig paapʉipi nʉmta jaau chirʉmgui ajim. Magbam chan pod Ẽwandam sim aar oberbam, agtha i den khaba sĩewai.

Woun Meu

⁵ Magbaawai jũrr Jesuu deeu hũwaai, —Hʌ̃hʌ̃, mua chan sĩi t'aabaa chaar t'aaba nʌm jaauba chirʌmgui hajim. Mua mag heeupemjö t'aabaju ha chirʌmʌn, Juanau pör choo simua jaaujerrjö Hẽwandam Hak'arag dich k'ĩirjug chi hiiurig paapʌ̈ipi nʌmta jaau chirʌmgui hajim. Magbam chan pöd Hẽwandam sim haar höbërbam, hagt'a hi dën k'aba sĩewai.

San Juan 3:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:3

—Mʉ cha iekha chirʉm iekhau pãrau pãachta ʉ̃rʉʉcha am khõchgau pãachdeu mag khĩirju nʉm isegnaa chaain mʉgʉmdam agtha serbiibamjoo abam chan, pãar pod mʉ dʉi chi pornaan khaju khaba nʉm.

San Mateo 19:24

Phatkhonpanta ʉ̃gthar Ẽwandam chi Porkha sim aar oberju khãyau, camello pom jãg maach wounaan khãaijã ʉ̃rpai sĩerrʉmta phithurg chukhu nobeeu kach ee thoogar ober dichjugui ajim.

San Mateo 21:31

Mag nem ĩgkhaadam jaauwia, aig ũr narr khʉʉnag jũrr, —¿Chijãgua pãrau oowai ich ayau khõsi sĩerrjo i ipierraa ajĩ? a jeeujim ich Jesuu. Magbaa, —Chi iewaa chi jooirau ajierram, chi cuento ũr narr khʉʉnau. Magbaa deeu ich Jesuupai iekhakhagmamua, —Roma durram gobierno athee debpaar jeeujem khʉʉn chi khaigbam khʉʉnta ʉʉin amach durpa theegau parhooba sĩerrjeem khʉʉn dʉi pãar khãai ʉ̃gtharcha oberjugui ajim.

San Mateo 28:19

Magua mua pãragan, mʉ matarr khur pãach ap paaukhabaadee durrpierr aaidʉbaadet a chirʉmgui ajim; magnaa thumaam khʉʉnag amach meupierr mʉg pãach peerdʉtarr iekta jaaunaa chi ʉkhamam khʉʉnagjã pãach denjo mʉchta amach Porkhapibat ajim. Magnaa ĩchab Ẽwandam chi Aai thʉ̃r gaai, chi Iewaa thʉ̃r gaai maimua ich Ẽwandam Akhaar thʉ̃r gaai por choopetat ajim, mag chi ʉkhamam khʉʉn.

San Mateo 3:11

Mua chan pod pãar thãar wajaug paa aubam. Ẽwandamagta pãach khaibag chugpaapi jeeubaawai muan sĩi dodamaupaita pãar por choo chirʉmgui ajim anʉm. Pari mʉ ẽudee ãb urumʉn chadau mʉ khãaijã jua theeg ʉ̃rpai sĩewai, jãguan chad Ẽwandam Akhaarjã pãrag deewi pãar khaibagjã õtdau ee warre orbapʉimjota aju ajim anʉm. Mʉ chan mʉg chirʉm aig sĩi i chogkhaagpaijã serbiibata chirʉmgui ajim anʉm.

San Mateo 5:20

Magnaa ichdeupai, Pãrauta ich Ẽwandamau nem waupi jaau simjo nem wauba, sĩi jãg Ẽwandam iek jawaag chi machnaan aajem khʉʉnjopai nem waunaa Moiseeu ley phã pʉatarr ʉʉrkhaajem khʉʉn denjopaita nem wau nʉm chan, pãar ʉ̃gthar oberbamgui ajim anʉm.

San Marcos 10:14

Mamʉ amau mag õrag meeukha iekha nʉm oobaawaita Jesuu jũrr amachigta agjo meeurraunaa, —Ideu õrag amach chaaindam mʉ aig waibeepibat ajim anʉm. ¿Khanthee pãrau amag beepiba jaau nʉ? Chi jooin awiajã chamʉ khʉʉn chaainjo mʉ iek ʉkhakharrso ʉkha nʉm khʉʉnta mʉg jẽb gaaijã ʉu wenʉrrawia ʉ̃gtharjã onee wenʉrrabajup ajim anʉm.

San Marcos 16:16

Chi mʉ iek ʉkhawi ich por choopi sim khʉ ʉu peerdʉju. Mamʉ chi mʉ iek jaau nʉm ũr simjã ʉkhaba sim chan Ẽwandamau i peerdʉ auba warag i isegpʉijugui ajim anʉm.

San Marcos 9:47

Wa pʉ daúa khãijã pʉ pekau waupi sim khai, magan mag dau warag jẽubapʉi. Pʉch dau numwe monakha khĩmie durr Ẽwandamag pʉch barpʉipiju khãai, dau bese khãijã pʉʉta Ẽwandam denkha simʉn ʉucha simgui ajim anʉm.

San Lucas 13:24

—Ʉ̃gthar oberaagan, puertdidam bʉ̃rʉʉ khitʉm ee dubaagpamjota aajemgui ajim anʉm. Muan pãragan, mag puertdidam phĩrkhi khitʉm eeta dubju ẽkhabat a chirʉm. Mʉg atag õor pom ag ee dubam khõsi ajup mamʉ, mag thʉnʉm khʉʉn eem ãbjã pod dubbajugui ajim anʉm.

San Lucas 13:3

Mag gaaimua khabajim, mamʉ mua pãrag jaaukhimgui ajim anʉm: Pãrauta chadcha pãach khaibag thumaa ãsie ewag khĩirjuwia Ẽwandamag chugpaapi jeeubam chan pãachjã dʉi khechjurau ajim anaabá, amachigcha.

San Lucas 13:5

Mag amach appaita Ẽwandam dakhĩir iekkhõr pomaacha narr gaaimuajã khabajimgui ajim anʉm, deeu ichdeupai. Ẽwandam dakhĩran thum ich agjo thʉnʉm, nem khaibag. Pãraujã ĩchab pãach khaibag thumaa khĩirjuwia Ẽwandamag chugpaapi jeeubam chan pãach thum ni ãbjã peerdʉbamgui ajim anaabá.

San Juan 1:13

Mag i chaainkha nʉm chan sĩi mʉg eegarm khʉʉnjo chaai paarpam khõchgau khapese awia paarpa autarr khabam. Mag i chaainkha nʉmʉn, sĩi Ẽwandamau ich garmuata ich iiu aawai ich chaainkha au nʉmʉu.

San Juan 3:3

Magbaawai Jesuu irig, —Pʉde ũrbarí, mua pʉrʉg jaaukhimgui ajim: Chi deeu eeupemjo thaababa sim chan pod Ẽwandam ichta chi Porkha sim aar oberbamgui ajim, i chaai khaba sĩewai.

San Juan 3:4

Magbaawai Nicodemoou irig jeeumamua, —¿Pari jãga ya mʉg maach chi jooi chirʉm deeu thaababarju? ajim. ¿Wa deeuta dich ãd bi ee dubju aai sĩwa ajim, ũwaai thaababaag?

Hechos 2:38

Magbaawai Pedroou amag magjim aajem: —Thum agdaujo pãach mor ewag khĩirjuwia Ẽwandamag pãach khaibag chugpaapi jeeubat ajim anʉm. Magnaa chadcha Jesucristo iek ʉkhanaa pãach por choopibat ajim anʉm. Pãrau magmʉn, Ẽwandamau pãar khaibag chugpaapʉiwia jũrr ich Akhaarta pãrag deejugui ajim aajem, ichdeu deeju a jaautarrjo.

Hechos 3:19

Pãachdeu i dʉi magtarr jũrr pãach khaibag thumaa ãsie ewag khĩirjunaa Ẽwandamag chugpaapi jeeubat ajim aajem, mag khaibag chugpamkhĩir. Pãach thum israelnaanau magta jeeukhiin, mag Jesús warrgarwe Ẽwandamau jʉr auwi pʉiju aajerr deeu pʉibarm gaaimua Ẽwandamauta pãar kha oneg chukhu narrjã kha onee apijugui ajim aajem.

Romanos 14:17

Wajapcharan Ẽwandamag dich Porkhapi nʉm chan, sĩi nem khĩirpierr thach kho nʉm khaba, ni nem khĩirpierr do nʉmjã khabam. Ẽwandamag ʉdʉraa dich Porkhapi nʉmʉn, irua nem khõsimjo waunaa dich khapeen dʉijã khõinaa nʉm dʉi ich Ẽwandam Akhaar gaaimua onee wenʉrrʉmʉu.

Romanos 8:2

Pari magaagan chi Ẽwandam Akharau maach ich Cristo denkhapi athamua mag maach okhoopiju arr jua eemua peerdʉ athaawaita mag pekaúgta maach ʉ̃rpai apiba aajem.

1 Corintios 15:50

Pari cha mua jawaagpam wajapha ũrbat hermanonaan: Maach mʉg eegar aawai maach mordam mʉg khitʉm chan pod Ẽwandam sim aar oberbam. Maach mor mʉg bʉ̃ʉr abarmua dajẽkhu khitʉm chan pod Ẽwandam sim aar wenʉrraju khaba nʉm.

1 Corintios 2:12

Maachdeu Cristo iek ʉkhaawai chan sĩi mʉg jẽb gayam khĩirjug parhoobam khʉʉnau jaaujemta aubajim. Maachdeun ich Ẽwandamau maach dʉi nem wajapha wau simjã thum khaug aumamkhĩir ich Akhaar deetarrta wai nʉm.

1 Corintios 6:11

Ãaur khʉʉn pãar ee cha mua jaau chirʉmjota thʉnaajim warrgar. Mamʉ ĩs ya maach Por Jesucristo gaaimua ich Ẽwandam Akharau ya pãar khaibag thum ʉpʉiwia ich atheepaita nem wajapham appai wau wenʉrramkhĩir pãar jʉr aujim. Mag nʉm dʉi warr pãar i dʉi iekkhõr pom wenʉrrarrjã, maach Por Jesucristoou Ẽwandam Akhaar dʉimua ʉu pãar peerdʉ auwia pekau chukhu arrjo pãar wai sim.

Gálatas 6:15

Mʉ naan par amach khakhua dauchachpi jaau thʉnaaju. Mag naab pari maachin dauchach chukhu thʉnʉm khʉʉn dʉi agdaujopai nʉm Ẽwandam dau na. Magarrau mʉch paarmuajã dʉi balee sim a chirʉmʉn, Cristo iek ʉkha nʉm gaaimua deeu thaabatarrjo i denkha nʉmʉn chad chadcha balee sim a chirʉm.

Efesios 5:26

Cristoou mag ich thõopitarran, maach peerdʉajem iek ũr nʉm dʉi dich por choopibarmua ajaug paapʉiwi ich atheepaita nem wau wenʉrramkhĩir ajim.

1 Pedro 1:2

Hermanonaan, õor jua okgau pãar mag chikham durr dʉr durrab mamʉ, pãarjã agjo ich Ẽwandamaucha jʉr autarr khʉʉn khabahab, ichdeu warrgarwe khĩirju wai sĩerrjo chadcha pãar peerdʉ autarr aawai. Magtarr aawai pãarta ich Akharag ich athee khĩet phe aupijim, Jesucristo meewai bag ãrtarrau pãach ajaug paabapäaiwai ich ipierraa wenʉrramkhĩir. Ẽwandamau warag pãar ʉu eeg oonaa khõinaata pãar wai sĩepim khõsi chiraajem.

1 Pedro 3:21

Ich jãg Noé ich chaain dʉi mag dohãd eemua peerdʉtarrjo, maachjã agjo do ee por choo nʉmuata maach peerdʉ nʉmjã õrag khaphʉ apiejem, Jesucristo iiu phiidʉarr gaaimua peerdʉ naawai. Pari mag doou por choo nʉm chan maach mor chi ʉ̃rʉmta ʉpʉyaag khaba, Ẽwandamag dich thãarta ajaug paapi jeeunaa ichdeu khõsimjo wenʉrraagta mag por choojem.

1 Juan 2:29

Pãrau khaphʉ nʉm, maach Por Jesucristoou nem agchata ichdeu khap nem waaujem. Maagwai ĩchab khaphʉ aju aai nʉm, thum nem agcha nem waaujem khʉʉnjã agjo Ẽwandam chaainkha nʉm.

1 Juan 5:1

Jesuun chadcha Ẽwandamau ich Iewaa ichdeucha pʉitarr aawaita i dʉi ãba sim awia au sim wounan magan ya Ẽwandam chaairau. Magbarm aig agjo tagam khʉʉn Ẽwandam chaainkha nʉm khʉʉnaujã agjo i khõsi aju aai nʉm. ¿Jãgwi? Chi Aaijã khõsi naawaima; pod chi Aai appai daupiinaa chi chaain khõchkhaba aju aai khaba nʉm.