Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 3:27 - Wounaan Meu

27 Magbaawai Juanau amag, —Oob iekkhõr waumiet ajim anʉm. Ẽwandamauta ichdeu khap õrag jaauba aajeeb, ichdeu khõsi simjota nem waumkhĩir. Mag sĩewai ichdeuta juau irig jãgpi sĩebahab ajim anʉm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

27 Magbaawai Juanau hamag, —Hoob hiekk'õr waumiet hajim hanʌm. Hẽwandamauta hichdëu k'ap hõrag jaauba haajeeb, hichdëu k'õsi simjöta nem waumk'ĩir. Mag sĩewai hichdëuta juau hirig jãgpi sĩebahab hajim hanʌm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 3:27
27 Iomraidhean Croise  

—Pãrau oowai, ¿khaíuta Juan pʉijĩ ajim, jãg amach khaibag Ẽwandamag chugpaapi jaaunaa õorjã por choo nʉrramkhĩir? ¿Ẽwandamau ajĩ, wa sĩi mʉg jẽb gayam khʉʉnau chogpʉiwiata jãg nʉrrajĩwa? ajim. Magbaa amach appai iyʉʉ nʉmua, —Maadeu irig, “Ẽwandamauta pʉijim” akhiin, magan jũrr irua maachig, “¿Jãg magʉmta pãrau irua jaau nʉrrarr iek ʉkhabajierráma?” aju.


Ãbakhaíg phatkhon cinco mil deewi, ãbakhaíg dos mil maimua ãbakhaíg mil deejim aajem, ichdeu oowai ʉu amachdeu phidkhamajupierr. Mag amachpierr phatkhon jigpʉiwi petajim aajem.


Mag mʉ beejuun, woun ãb deeum durr maagpaawai ich chognaanag chi morkhʉ denjo ich di thʉamkhĩir jaaunaa, amachpierr phidagjã jaaukhawi, chi puertdi thʉajemʉgjã ajapha oopaar jaau pʉawi petarrjota simgui ajim anʉm. Maagwai pãar chi di gar nem thʉa nʉisierrjota nʉmgui ajim anʉm ich khapeenag.


Mag i maig sĩeimaawai õor pom i aar wetwia amach eepai, —Keena, chadcha Juanau chan mʉg Jesús denjo ag na õrau nem ooba aajemjã wauba khitajim. Mamʉ irua ich mʉg woun igwia nem jaaujerran, chadcha thumaa ich ag eeta jaaumajimgui ajierram.


Maguata mag iekhamamua, —Chadcha ich mʉ Ayauta mua õrag jaau chitʉmjã ʉkhapibam chan, pod ãbmuajã ʉkhabamgui ajim.


Mag Jesucristoouta ʉu mʉ jʉr auwia i iek jaaujemkha chitʉm, mag i iek jaau chitʉm gaaimua meupierram khʉʉnau irigta ʉdʉraa amach peerdʉpinaa i ipierraa amkhĩir.


Mag khapanaam khʉ̃ʉr aawai maachdeu ʉkhatarr iek gaaita ubʉ paaukhamamkhĩir Ẽwandamau maachig ich jua theeg deejem, ichdeu khõchagpierr agjo khĩir pogkhe nem waumkhĩir. Magua, irua maachig ich iekta jũrr deeum khʉʉnag jaaumkhĩir ich jua theeg dee sim khai, magan mag jua theegau maachig khĩirjugdam barpibarmpierr i iek jaauju aai nʉm.


Mʉʉn Pabloou, maach Por Jesucristo iek jaaujem khamkhĩir ich Ẽwandamaucha jʉr autarr. Cristo gaaimua maach khodam Sóstenes dʉimua


Mag nem khĩirpierr jig simjo ich jua theeg dee simʉn, ich Ẽwandam Akharaupaita ichdeu deeju ayaam khʉʉnag mag deemaajem, ichdeu khõsimjota nem waumamkhĩir.


Mag chitajieb mamʉ ʉu Ẽwandamau mʉ eeg oowi ĩs ich iek jaaujemkha wai sim. Mʉchta mʉch khapeen ich iek jaaumkhĩir ichdeucha jʉr autarr khʉʉn khãaijã ʉ̃rcha phidkhawia chirʉm. Mʉch juapadamau khabajim pari ichdeu mʉ juag oowiata ʉu chadcha mʉ dʉrrcha i athee phidkhabarm. Jãgan Jooirau parchata mʉ eeg oobajim.


Pari pãrau pãachdeu mag nʉm wajapcha khĩirjukhiin, khai agá Pablo. Khai agá Apolos. ¿Am Ẽwandam chognaan sĩi i atheepai phidkha wenʉrrʉm khʉʉn khabá? Marau jaau wenʉrrʉm gaaimuata pãraujã maach Por Jesús iek ʉkhajierram. Pari maar pãar khãai atchajã khaba nʉm. Thum maach chi mʉg wenʉrrʉm khʉʉnaun ãba maach Por Jesuu maachig agdaujo nem jaaumarrdampaita wauwia nʉm khabahab.


¿Khaíu pãrag jaauwai pãarta warm khʉʉn khãaijã ʉ̃rpai nʉm a jaaujĩ? Khan nemta deeba arr aawai pãrau bʉ̃ʉrjã chukhu nʉ. Mag Ẽwandamau deetarr pãachdeujã khaphʉ nʉmta, khantheeta pãrau pãach juapaauta paarpatarrjo khĩirjuajẽ.


¿Jãgpai nʉ keena? Mʉʉn Pabloou õrau jʉr autarrjã khaba ich Jesucristoouchata ich phiriu autarr Jooi dʉimua jʉr autarr, ajapcharan ich Aai dʉimua jʉr autarr wounma.


Mʉʉn Pabloou, Ẽwandamau khõsi sĩerrjo Jesucristooucha ich i jaaumkhĩir jʉr autarr. Muata pãrag mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm, Efeso phobor ee Ẽwandam denkhanaa Jesucristo iek ʉkha nʉm khʉʉnag.


Ich magtarr jaaumkhĩirta ichdeucha mʉ jʉr aujim, ich iek jaaujemkha awaag; mag jaau chitʉmua judionaan khabam khʉʉnagta jãgata chadcha Cristo maach thumaam khʉʉn kõit ich thõopitarr aawai maadeu i iek ʉkha wenʉrraju aai nʉm a jaaumkhĩir. Mag chadcha i iek ʉkha chiraawai bʉ̃ʉrjã seukhaba mag iekha chirʉm.


Ẽwandam edjã ee nem thʉnʉmpa wautarraun maachig nem thum nem ajapham appaita deejem. Ich chan maach mʉig eegarm khʉʉnjo cambibierrso khaba sĩerrʉm. Mag sĩewai prueba ee nʉm aigjã iruata magʉm khĩirjug deejim awi i gaai thʉju khaba nʉm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan