San Juan 3:23 - Wounaan Meu23-24 Ich mag jaar ĩchab Juanaujã agtha õor por choo nʉrrajim aajem, maagwaiwe chan agtha i cárcel deg pʉiba narr aawai. Mag i õor por choo sĩerr aig Enón a thʉ̃r sim, Salim dakha. Maigta dodam naphʉ kherarr aawai õor por choojeejim aajem. Faic an caibideilWoun Meu23-24 Hich mag jaar hĩchab Juanaujã hagt'a hõor pör choo nʌrrajim haajem, maagwaiwe chan hagt'a hi cárcel deg pʌ̈iba narr haawai. Mag hi hõor pör choo sĩerr haig Enón ha t'ʌ̃r sim, Salim dak'a. Maigta dödam nap'ʌ k'ërarr haawai hõor pör choojeejim haajem. Faic an caibideil |
I bʉ, sĩi nem inag õtdau ee bʉ̃ʉupinaa wau simjo nem theega sĩejim, broncejo. Mag nem theeg sĩewai sĩi uhbʉ oodʉnaajim, bʉ̃ʉrjã burrju khaba. Mag i bʉ broncejo sĩewai sĩi phuu khitajim. Mag sim iekha sim ũurwai, ichta thumaam khʉʉn khãai iek theeg sĩerraawai, sĩi phũasdau dapagta do igaau jurrdʉbaichem iekjo sĩejim, i iek.
Maimua mua ũr nʉʉ aawai, sĩi õor pom wejom iekjo thʉnʉmta mamʉ ĩchab salt pom jurur wejom dʉi pagthʉmpa turururkham iekjo thʉnaajim mua ũurwai. Mag sĩi sereu wejom khʉʉnau mag naajim: “¡Maach Por Ẽwandaman chadcha emkhooirau! Maach Por Ẽwandam thumaam khʉʉn khãai chi thierriuta ya nem thum gobernaa sĩsim.