San Juan 20:6 - Wounaan Meu

⁶ Mag mʉ bartarr khurta Pedrojã barwia ichin chad warre ierrcha dubjim. Iruajã ĩchab mag i gaai pʉreutarr put oowia

Woun Meu

⁶ Mag mʌ bartarr k'urta Pedrojã barwia hichin chad warre hierrcha dubjim. Hiruajã hĩchab mag hi gaai pʌrëutarr put hoowia

San Juan 20:6 Iomraidhean Croise

San Juan 18:17

Mag i dubpinaa irig, —¿Pʉjã ar woun ierr wai nʉm dʉi wenʉrraajem khʉʉn eem khabá? ajim chi ʉʉirau. Magbaawai Pedroou irig, —Ʉ̃hʉ̃, mʉ chan am eem khabam, mua i khaugba chitʉmgui ajim.

San Juan 20:5

Mag barwia, mua ag ee ober oowai, sĩi chi pʉreu sĩerr put appai mua ooimajim; pari aarcha chan mʉ dubbajim.

San Juan 20:7

ĩchab chi binaandam por begpʉitarr putjã oojim. Pari mag i por begpʉitarr put tagam sĩi mor gaai pʉreupʉitarr dʉi ãba khaba, khĩetta wajapha juurnaa pʉʉr kherajim.

San Juan 21:7

Mag nʉm ee ya mʉchdeun khaug wai chirarr aawai Pedroog, —Jã maach Por Jesús khabahab a chirajim. Ichig magbaawai sĩi khajũa khomariipai jũa sĩerr aawai ag bʉrre ich khajũa wajapha jũapet awi warag do ee dʉrbbaadejim, jopkharraa ichta chi Jesús sim aar baraag awia.