Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 2:18 - Wounaan Meu

18 Mag amach dakhĩir dawag õor jʉrkhʉʉibapʉim oobaawai judionaan chi pornaanau irig, —Pʉchdeu Ẽwandam di kõit jãg chirʉpí, pʉ iek mag pʉʉta Ẽwandamau warrgarwe pʉiju a jaaujerr anaawai magan maar dakhĩir ag na marau nem ooba aajem ich Ẽwandam denjo waubá ajierram irig.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

18 Mag hamach dak'ĩir dawag hõor jʌrk'ʌʌibapʌ̈im hoobaawai judionaan chi pörnaanau hirig, —Pʌchdëu Hẽwandam di kõit jãg chirʌpí, pʌ hiek mag pʌʌta Hẽwandamau warrgarwe pʌ̈iju ha jaaujerr hanaawai magan maar dak'ĩir hag na marau nem hooba haajem hich Hẽwandam dënjö waubá hajierram hirig.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 2:18
14 Iomraidhean Croise  

Maimua beewi deeu Jesús Aai i jeeujem deg dubchejim. I maig õrag Ẽwandam iek jaau sim ee, phadnaan chi porkha nʉm khʉʉn dʉi judionaan Asamblea eem chi pornaan i aig beewi irig jeeuchejierram: —¿Khai thowiata jãg mʉig nem per narr khʉʉn pua dawag jʉr werppʉijĩ? ¿Khaíuta jãg pʉrʉg pʉchta nem iek theeg apijĩ? Marag jaaubá ajierram.


Mag mawia ya chi Jesús barbaimam khaugphobaadeewai i aig beejierram aajem, fariseonaan. Mag beewia ogthom daau chadcha i Ẽwandamau pʉitarrta jãg nʉrrʉm khai a khap aag awi irig, —Magan maar dau na ag na õrau nem ooba aajem nem waubá aichejierram anʉm irig, marau oog ithee.


Warag õor pom ich aig phẽeudʉdʉkham ee, Jesuu amag iekhamamua magjim aajem: —Ĩsim khʉʉn chan warag chi ajaugjã chukhuta thʉnʉm. Oo nʉmjomta warágata amachdeu nem ooba aajempata khĩirpierr ompaa aupi jaau nʉm. Mamʉ mua pãar ipierraa nem waubamgui ajim anʉm. Mag khãyau Ẽwandamau Jonás dʉi arrjo abarm gaaimuata mʉch jua theeg oopiju.


Mag Ẽwandamau pʉiju jaaujerr beeju anʉm ich ẽudee urum Juanau jaau nʉrrarr ed gaai Jerusalén phobor eemua judionaan chi porkha narr khʉʉnau phadnaan pʉijierram, Levinaan a thʉ̃ʉrjerr khʉʉn dʉi, makhʉʉnau chi Juan aar wetwia irig, “¿Pʉ khaíuma? ¿Pʉʉta nawe Ẽwandamau pʉiju a jaaujerrá?” a khap jeeumkhĩir.


—Pʉ iek mag warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju a jaaujerrjã khaba, Elíajã khaba, Ẽwandam i jaaujerrjã khabam anʉmta, magan ¿jãgwi pua õor por choo simma? ajierram irig.


Magbaawai deeu amachdeu irig, —Pua deeu maar dakhĩir ag na marau ooba aajemta waukhiin chadau marau chadcha pʉ Ẽwandamauta pʉijim aju. ¿Mamʉ khani pua wau nʉ? ajierram.


Maimua Pedro Juan dʉi cárcel deg narr phe awaan mamkhĩir awi õor pʉijierram aajem. Mag pʉiwi phe au pierrwai amach jãrrcha dʉnʉʉutkhapinaa, —¿Khaíu jãg pãar jua theeg apijĩ a jeeujierram aajem amag, jãg woun bʉ ãkhãraa sĩerr monaaupäaig?


—¿Pãrag khabajĩ ajim anʉm, marau jãg Jesús igwia tag bʉ̃ʉrjã nem jaaupiba jaautarr? Magtarrta ya Jerusalén phobor ee pãachdeu ʉkha nʉm iekta thum aaidʉ wai nʉmgui ajim anʉm, jãg marau jaautarrjã ũrba jaau wenʉrrʉm gaaimua. Pãachdeu mag jaau wenʉrranaata jãgan jãg woun thõotarrjã pãrau maar gaaita thʉpʉim ig naabma ajim anʉm, Jesús igwia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan