San Juan 2:12 - Wounaan Meu

¹² Maimua magtarr khur ich ag Galilea durr eepai deeum phobordam Capernaum anʉmʉg maar phe arrjim, ich ãd dʉi ich eeugpeenpa. Mag phobordam ee khãaidam khapanaa maar naaimajim.

Woun Meu

¹² Maimua magtarr k'ur hich hag Galilea durr heepai deeum p'öbördam Capernaum hanʌmʌg maar p'ë harrjim, hich hãd dʌ̈i hich heeugpeenpa. Mag p'öbördam hee k'ãaidam k'apanaa maar naaimajim.

San Juan 2:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:23

Maagwai Capernaumpien igwiajã, ¿khan abarju? ajim anʉm. Magnaa ichdeupai, ¡Eh! Amaun amach tho nʉmgui ajim anʉm, amachta chi wäjäaun awia. Amaun ʉ̃gthar paaukhabaimaajã amachta chi pornaan khajupii nʉm. Mamʉ jãkhʉʉn chan Ẽwandamau ich aar obeerpiba, khĩmie durrta warag barkhʉʉipʉijugui iekhamajim aajem. Sodoma phobor eeta jãg pãar ee õrau ooba aajem nem waumatarr wautarr amuan, jãg phobor agtha sĩerrakham, Ẽwandam iek ʉkhatarr gaaimua.

San Mateo 12:46

Agtha Jesuu õrag iekha sim ee, i ãd i eeugpeen dʉi bardʉtkhachewia i dʉi iekham ig naajim. Mamʉ i sim aar dubba daaugajãrpai naaichetarr aawai

San Mateo 4:13

Pari ich bãautarr phobor Nazaret eepai sĩeba, warag Capernaumag petajim aajem, thʉrrdo igaau joobaan, warrgar maach jooin Zabulonnaan Neftalinaan dʉi joobaajerr durr.

San Marcos 6:3

Keena, pãrau oowai, ¿ich mʉg woun kalpinter khabá anaajim anʉm, María iewaa? I eeugpeenauwai, Santiago, José, Judas maimua Simón. I ʉ̃phʉʉin khabahab ĩchab ar mʉig ich mʉg phobor ee naajem khʉʉn; maagwai ichjã maadeu khaphʉ nʉm, ich mʉiguim aawai.

San Juan 2:2

Mag jua pʉr nʉm ee, ich Jesujã thʉ̃rpʉiwia aig sĩerr aawai i ãdau irigta,

San Juan 4:46

Mag Galilea durr paimawia deeu Canaag majim, ag na ichdeu do atarrta vinoog paatarr phoborog. Maagwai ĩchab Capernaum phobor ee sĩejim woun ãb rey dʉi phidkhaajem, chi thethem. Mag den chaai mor mas sĩejim aajem.

San Juan 6:17

jũrr jap ee paaukhabaadejim, ag khĩirphee phobor Capernaum anʉmʉg wetaag. Mag maar dojãrr paaukhabaadem ee warag khĩssu aadejim. Maagwai ich Jesús agtha beeba sĩerr aawai maar dʉi maba thʉba sĩsijim.

1 Corintios 9:5

Ʉʉijã Ẽwandam iek ʉkha sim dʉi jua pʉrwi mʉch chitʉmpierr wai chitaju aai chirʉm, tagam khʉʉn agjo ich Jesuucha jʉr autarr khʉʉnau aajemjo. Ich Jesús eeugpeenaujã magta aajem, Pedro dʉimua.

Gálatas 1:19

Ich maagwai maach Por Jesús eeum Santiago appaita mua oojim; pari tagam khʉʉn agjo ich Jesuucha ich i jaaumkhĩir jʉr autarr khʉʉn chan mua ãbjã oobajim. Magtarr aawai mua chan deeum khʉʉnau mʉchig jaautarrta khaugwi jaauba, ich Ẽwandamaucha khaugpitarrta jaau chirʉm.