San Juan 2:10 - Wounaan Meu

¹⁰ irig magjim: —Thumaam khʉʉnau vino chi wajapcharamta nacha õrag jiigjerram; maimua mag do nʉʉ awiata jũrr parhoobam vino jiigjerramgui ajim. Pari pua magba ewaata chi wajapcharam jigaagpamgui ajim irig, mag do atarrta vinoog paa simjã khaugba.

Woun Meu

¹⁰ hirig magjim: —T'umaam k'ʌʌnau vino chi wajapcharamta nacha hõrag jiigjerram; maimua mag dö nʌʌ hawiata jũrr parhoobam vino jiigjerramgui hajim. Pari pua magba hewaata chi wajapcharam jigaagpamgui hajim hirig, mag dö hatarrta vinoog paa simjã k'augba.

San Juan 2:10 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:49

nem khaibag ich khapeen jũrr ich jua eegpaim dʉi ichdeu ampierr anaa, nagjã ichdeu dom aig donaa, thachjã ichdeu khom aig khomʉn,

San Lucas 12:45

Mamʉ magba mag ichig nem jaautarrjã ich odegpai, “Mʉ patrón chan da beebam” awi nem khaibag ich khapeen jũrr ich jua eegpaim khʉʉn dʉi ichdeu ampierr anaa, nagjã ichdeu dom aig donaa, thachjã ichdeu khom aig khomʉn,

San Lucas 16:25

Mamʉ magbaawai jooi Abranau irig magjim anʉm warag: “Khĩir eyaa ajuma” ajim anʉm, “pʉch monakha aawai nem khĩir thum paraanaa bʉ̃ʉrjã augcheba chitarr. Maagwai Lázaro bʉ̃ʉrjã magʉm chukhu i dau aphʉʉ khamor masi kherʉmjã pua irig ooba aajeejim. Mamʉ ĩs mʉig i khõinaa bibigag chukhu chirʉm. Jãigta khĩirjujuma ajim anʉm, jãgwia jũrr ĩs pʉ idawaa chirʉ́, õt khierr pechag ee.

Hechos 2:15

Õor pãrau oowai jãg thʉnʉm chan pãrau jaau nʉmjo mag nag pom dowia khech thʉnaawai khabamgui ajim anʉm. Pãrau oo naabá ajim anʉm, ĩsta edpherr garm las nuevepai sim; agtha doojem orajã khaba sim, ¿jãga mag õor khech thʉnaajugui? ajim anʉm.

1 Corintios 11:21

Mag aawaita ya khoogpaawaijã agdaujo pãachdeu nem waibeemarrpierr pãachdeu khom aig khowia, dojã dowia, sĩi warag khech thʉnʉisiphʉm. Mag thʉnʉm ee pogkha jãsoojã khekhedʉm, mag khoju chukhu aawai.

Efesios 5:18

Oob nag dowia okhoppha amiet. Jãgʉmuan warag maachig nem parhoobata waupinaa maach okhoopijuuta ẽkhaajem. Magju khãai Ẽwandam Akhaarta pãach gaai phẽsnaa ideu irigta pãachdeu nem waujujã jaaupibat.

1 Tesalonicenses 5:7

Maadeu khaphʉ nʉm, õran edaar paawaita khãidʉtkhaajem, maimua kheumamuata dotarr khai, edaar paawaita ĩchab khech thʉnaajem.

Apocalipsis 17:2

Magnaa mʉrʉg, Mʉg durr gayam reinaanau thumaam khʉʉnau ich ag ʉʉipaita wai khãijierramgui ajim. Maagwai tagam khʉʉn agjo mʉg jẽb gayam khʉʉnjã sĩi mag parhooba saak ʉʉi bag che simjo sĩerr gaaimua ichig paa wai simgui ajim.

Apocalipsis 17:6

Ya mag mʉchdeu oobaawai mua khaug athajim, sĩi Jesús iek ʉkha durrum khʉʉn pom khechbapäaiwai bag pom ãrbarm oowiata onegau sĩi don ʉʉijo oo sim.