San Juan 19:20 - Wounaan Meu

²⁰ Mag Jesús pakuls gaai meerphetarr phobor dakha arr aawai mag phiesta athee õor pom beetarr khʉʉnaujã chi ẽsapdau oo naajim. Chi ẽsapdau hebreonaan meúa phãnaa, latín meúajã phãnaa, griegonaan meúajã phã sĩejim.

Woun Meu

²⁰ Mag Jesús pakuls gaai meerp'ëtarr p'öbör dak'a harr haawai mag p'iesta hat'ee hõor pöm bëetarr k'ʌʌnaujã chi hẽsapdau hoo naajim. Chi hẽsapdau hebreonaan meúa p'ãnaa, latín meúajã p'ãnaa, griegonaan meúajã p'ã sĩejim.

San Juan 19:20 Iomraidhean Croise

San Lucas 23:38

Maagwai i meerphe jiir wejom por ʉ̃r ẽsapdau phãkha sim gaai jaau sĩejim aajem, khan gaaimuata i mag wai naajĩ. Chi ẽsapdau gaai “Chamʉʉta Jesuu, judionaan Rey” a phã sĩejim aajem. [Chi ẽsapdau phã sĩejim aajem griegonaan meúa, latín meúa maimua hebreonaan meúajã agjo.]

San Juan 19:13

Mag serereukham ũrwia, Pilatoou Jesús dawag warrpi jaaujim. Magwia, dʉi ichpa oberchewia sie gaai oo sĩsijim, warre thumaam khʉʉn dakhĩir jawaag. Mag i oo sĩerr aig “Empedrado” a thʉ̃ʉrjem, mokdaúa joothʉthʉʉd wau sĩerr aawai; ich mapai hebreonaan meúa Gabata a thʉ̃ʉrjeejim.

San Juan 19:42

Mag jẽbdiita mag pa gaai i meerphe wai narr aigmua dakhacha sĩerr aawai mag eeta Jesús aukherjierram. Maimua mag nʉm dʉijã ĩchab ya judionaan jua ʉ̃ʉijem ed dubaag pom khaba waaur sĩerr aawai mag eeta aukherjierram, edau kheuju nawe.

San Juan 5:2

Mag Jerusalén phobor ee dubaag “Ovejanaan Puertdi” a thʉ̃r sim dakha thʉ̃rrdo juau wautarr estanque anʉm sim. Mag thʉrrdo thʉ̃r hebreonaan meúa Betesda aajem. Mag thʉ̃rrdo igaau pórticos anʉm cinco naajim.

Hechos 21:37

Mag arrumua ya ich cuartel ee wai dubaagpam oobaawai ich Pabloou mag soldaaun por chi comandanteeg griegonaan meúa jeeujim, jopcha i dʉi iyʉʉ aag. Chi comandanteeu ũurwai Pabloou ichig griegonaan meúata iekhabarm ũrbaawai irig, —Ãa, puan magan maar meujã iekhaajeebma ajim.

Hechos 21:40

Mag chadcha chi comandanteeu Pabloog, “Pʉ iekhaju aai chirʉm” abaawai, Pabloou ajapha doig dag gaai dʉnʉʉunaa õor khĩupamkhĩir juau jaaubaawai, khĩu paaukhabaadee, jũrr hebreonaan meúa amag magjim:

Hechos 22:2

Pabloou amachig hebreonaan meúata mag iekhabaadem ũrbaawai chará warag sĩi khĩuu ũrphobaadejim. Mag õor khĩu thʉnʉm ee, iekhamamua Pabloou mamagag majim:

Hechos 26:14

Mag pagthʉm daujo degolp phʉr jẽer athamua warre maach thumwe maar jẽkhʉt thuphãau sĩujimgui ajim anʉm. Mag jẽkhʉt chirʉmua ũurwai, hebreonaan meúata mʉ thʉ̃rcha thʉ̃rnaa mʉrʉg, “¿Khantheeta pua jãgcha jãg mʉ iek ʉkha durrum khʉʉn khaibag wawaag am ẽudee ẽkha nʉrrʉ́ma?” a sĩejim mʉrʉg. “Jãg nʉrrʉm aiguin parta pʉchdeupai pua pʉch gaai mas aju jʉr nʉrrabahab ajim, phak emkhoíu phidkhamaaugau ewag thʉʉgwai ich bʉkhʉrr pa eudʉ jorraajem gaai miu ʉa sĩejemʉg thʉʉgjemjo.”

Hebreos 13:12

Ich mag ajim ĩchab Jesuu mag maach kõit nemchaaijo ich thõopiewaijã: Warag phobor igaau arrnaata i thõopʉijierram, mag ich bag ãrbarmuata Ẽwandam dau na õor ajapha naaju ayaa apäaig. Ichdeu magtarraupaita maach Ẽwandam dau na ajaug paajeewai, khanthee maadeu mag nem inag khoju aai nʉ wa khoju khaba khãijã sĩ a jaau nʉmta ipierraa aju aai nʉ.

Apocalipsis 16:16

Maimua chadcha mag jʉcheumiejo sĩsid arr khʉʉnau amachdeu mʉg atag ajujo mʉ dakhĩraa wetwi mʉg jẽb gaaim reinaan ãbam aig biirdʉ aujierram werbʉag. Mag am biirdʉ narr aig hebreonaan meúa Armagedón a thʉ̃ʉrjem. Ich maigta chadcha werbʉ nʉmua Ẽwandam dʉi juapá chachju anaabá.

Apocalipsis 9:11

Mag langosta pom durrpierr aaidʉ thʉnʉm por ĩchab ich mag ierr ithurm wejom ee thʉrrdo sim aar chi porkha sim ag mepeerpaiu. Mag mepeer thʉ̃r Abadón aajem hebreonaan meúa. Maagwai griegonaan meúata Apolión aajem. Mag sim aig maach meúan “õor pom khechmie” a simʉu.