San Juan 18:12 - Wounaan Meu

¹² Mag, warag chi soldaaunau amach por dʉimua tagam khʉʉn agjo judionaan chi thierrnaan beetarr khʉʉn dʉimua pʉrphobaadewi ewag ich bʉʉr arrjierram.

Woun Meu

¹² Mag, warag chi soldaaunau hamach pör dʌ̈imua tagam k'ʌʌn hagjö judionaan chi t'ierrnaan bëetarr k'ʌʌn dʌ̈imua pʌrp'öbaadëwi hewag hich bʌʌr harrjierram.

San Juan 18:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:57

Mag i pʉr awaan beetarr khʉʉnau warre phadnaan por Caifás aarta athaadejierram, mamta Moiseeu ley phã pʉarr jawaag chi machnaan dʉi jooin chi thethemnaanpa dʉi ãba biirdʉ narr aawai.

San Mateo 27:2

Mag amach ap iekhawi, jʉ̃gadau jua bʉʉrkhanaa, Pilatoota Romaam reíu pʉiwia gobernadorkha sĩerr aawai, irigta thõopi jaaumkhĩir i aar arrjierram.

San Mateo 27:27

Magbaawai gobernador di aar arrwi mam pabaimaawai chi soldaaunau amach khapeen khapan thʉ̃rkha auwi amach jãrrcha wai naajim aajem.

San Marcos 14:53

Soldaaunau mag Jesús pʉr auwia ãb mag phadnaan thum thʉnʉm khʉʉn porkha sim aar warrjierram aajem. Mag mam i wai dubphobaadeewai aig pos aimajierram anaabá: tagam khʉʉn chi phadnaan porkha nʉm khʉʉn, judionaan Asamblea eem chi pornaan, maimua agjo Moiseeu Ẽwandam iek phã pʉarr jawaag chi machnaanpa thum ãba.

San Marcos 15:1

Maimua ag ãspaau edpherre thum chi thethemnaan ãbam aig podpajierram aajem, khĩirjug jʉrwi Pilato aar paawai Jesús khaibag waupiju jaau khaphʉ jawaag. Maig naajim aajem: phadnaan chi porkha nʉm khʉʉn, Moiseeu Ẽwandam iek phã pʉarr jawaag chi machnaan, judionaan eem jooin chi thierrnaan maimua tagam khʉʉn agjo chi Asamblea eem khʉʉnpa thʉnaajim aajem. Makhʉʉnauta amach thumaam khʉʉnau Jesús jua jʉ̃khanaa Pilato aar arrjierram anaabá.

San Lucas 22:54

Maimua Jesús pʉrphobaadewia, arrwia, phadnaan por deg wai dubphobaadejim aajem. Maagwai Pedroou warppaimuata i ẽudee oopʉpʉig warrmaa ajim anaabá.

San Juan 18:3

Mag maig Jesús dʉi maar nʉm ichdeu khaphʉ sĩerr aawai sĩi warre soldaaun espaar khujiir sĩsidʉm dʉi guardianaan Aai i jeeujem di thʉajerr khʉʉnpata ich dʉi Jesús aig phebeejim. Makhʉʉn, phadnaan chi pornaanau fariseonaan dʉimua pʉitarr khʉʉn ajim. Mag bee thʉnʉmʉn, sĩi jua parjã khaba, lamparapa phuphup bee thʉnʉm dʉi pa jua panhaphata bee thʉnaajim.

Hechos 10:1

Phobor Cesarea anʉm ee woun ãb sĩejim aajem, Cornelio a thʉ̃r sim. Mag Corneliota soldaaun Italiapien eem chi capitán ajim aajem.

Hechos 21:31

Mag dawag arrwi, khapanaam khʉʉnau aawai, ya Pablo thõopäaig ẽkha nʉm ee, Roma durram soldaaun pom thʉnarr eem chi comandanteeu ũr athajim, mag phobor eem õor thumta kaaijã ee thʉnʉm anʉm.

Hechos 21:37

Mag arrumua ya ich cuartel ee wai dubaagpam oobaawai ich Pabloou mag soldaaun por chi comandanteeg griegonaan meúa jeeujim, jopcha i dʉi iyʉʉ aag. Chi comandanteeu ũurwai Pabloou ichig griegonaan meúata iekhabarm ũrbaawai irig, —Ãa, puan magan maar meujã iekhaajeebma ajim.

Hechos 23:10

Jũrr mag serereukhamua warag athuucha pamaawai, õrau sĩi jũrram khʉʉnau eudʉdʉtkhamua, Pablo piu thʉrreu aju khĩirjuwi, chi comandanteeu soldaaunag i sim aar ʉʉrbapiwi, am jua eem khecheunaa deeu ũmaai cuartel ee warrpijim aajem.